پرش به محتوای اصلی

کره سماوی: کره سماوی

تأییدشده

Celestial sphere: Celestial Sphere

این کره سماوی برنجی، اثر ضیاءالدین محمد، در سال‌های ۱۶۵۶–۱۶۵۷ میلادی در لاهور ساخته شده است. این ابزار علمی با نقره و لاک سیاه تزئین شده و دارای کتیبه‌هایی به زبان‌های عربی و فارسی است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

کره سماوی: کره سماوی در یک نگاه

رده
ابزارهای علمی از مجموعه‌های موزه‌ای
تاریخ ثبت‌شده
1656-1657
سازنده/پدیدآور
Ziya al-Din
خاستگاه/فرهنگ
Lahore
مواد
brass؛ silver؛ lac
ابعاد ثبت‌شده
Diameter: 13.1 cm
شمارهٔ رکورد
IS.2324-1883

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Celestial sphere: Celestial Sphere — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Celestial sphere: Celestial Sphere — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این کره سماوی توسط ضیاءالدین محمد، از خانواده مشهور اسطرلاب‌سازان لاهور که در خدمت دربار گورکانی بودند، ساخته شده است.

کتیبه موجود بر روی کره، سازنده را به عنوان «اقل العباد ضیاءالدین محمد بن قایم محمد بن ملا عیسی بن شیخ الله‌داد اسطرلاب همایونی لاهوری» معرفی می‌کند که تاریخ ۱۰۶۷ هجری بر آن حک شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعCelestial sphere: Celestial Sphere
ردهٔ شیءابزار علمی و ساز
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردCelestial sphere
سازنده/پدیدآورZiya al-Din
تاریخ ثبت‌شده1656-1657
خاستگاه/فرهنگLahore
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموالIS.2324-1883
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O17091

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
نشانه‌ها و کتیبه‌ها'amal-e 'aqall al-'ebad Ziya al-Din Muhammad ibn-e Qayem-Muhammad ibn-e Mulla 'Isa ibn-e Shaikh Ilahdad-e Ostorlab-e Humayuni-e Lahuri Sana 1067; The work of the most insignificant of slaves Ziya al-Din Muhammad ibn-e Qayem-Muhammad ibn-e Mulla 'Isa ibn-e Shaikh Ilahdad, His Majesty's astrolabist, the Lahuri, 1067.
موادbrass؛ silver؛ lac
فنونinlay
سبکMughal
ابعاد ثبت‌شدهDiameter: 13.1 cm
رده‌های موضوعی موزهImages Online؛ Metalwork؛ Science
کتاب‌شناسی رکورد موزه2 مورد — Skelton, Robert, et al, The Indian Heritage. Court life and Arts under Mughal Rule London: The Victoria and Albert Museum, 1982 p. 148, cat. 496, Susan Stronge؛ Stronge, S. (Ed.) "The Arts of the Sikh Kingdoms", V&A, 1999 p. 214, Cat. 39
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O17091/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. قطر این کره ۱۳.۱ سانتی‌متر است.

  2. جنس آن از برنج است که با نقره و لاک سیاه تزئین شده است.

  3. کتیبه‌ای به زبان فارسی و عربی با نام سازنده و تاریخ ۱۰۶۷ هجری بر روی آن حک شده است.

  4. سطح کره با علائم نجومی و صور فلکی حکاکی شده است.