روانداز، ایران، ۱۸۳۰–۱۸۷۰
تأییدشدهCover
این نمونه یک روانداز گلدوزی‌شده با نخ‌های ابریشم بر روی کتان است که در ایران بین سال‌های ۱۸۳۰ تا ۱۸۷۰ میلادی ساخته شده است. این اثر دارای حاشیه‌هایی با طرح‌های هندسی و نقوش سرو است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
روانداز، ایران، ۱۸۳۰–۱۸۷۰ در یک نگاه
- رده:
- منسوجات و فرش
- تاریخ:
- 1830-1870
- محل:
- Iran
- جنس:
- Embroidered cotton with silk threads
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- T.81-1931
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این روانداز با استفاده از فنون گلدوزی با کوک‌های مستقیم، بافت سوزنی و کار روی نخ‌های کشیده‌شده تهیه شده است. چهار طرف آن دارای حاشیه‌ای مفصل میان دو نوار بافت سوزنی است و هر ضلع شامل سه کتیبه مشبک با مربع‌های بزرگ است. در مرکز، مربعی با حاشیه هشت‌ضلعی از بافت سوزنی و گلدوزی قرار دارد.
در میانه هر ضلع، نقوش درخت سرو دیده می‌شود که با نوارهای تزئینی و ستاره‌های گلدوزی‌شده با کوک ساتن احاطه شده‌اند. گوشه‌ها دارای واحدهای سه‌پر هستند. این اثر در مجموعه موزه ویکتوریا و آلبرت نگهداری می‌شود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Cover |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Cover |
| تاریخ ثبت‌شده | 1830-1870 |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran |
| جنس/فن ساخت | Embroidered cotton with silk threads |
| ابعاد | Length: 71 cm; Width: 72 cm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | T.81-1931 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O169514 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| ابعاد ثبت‌شده | Length: 71 cm؛ Width: 72 cm |
|---|---|
| رده‌های موضوعی موزه | Textiles؛ Embroidery |
| شیوهٔ ورود به موزه | Bequeathed by Alfred Percival Maudslay, Esq. |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | Jennifer Wearden and Patricia L. Baker. Iranian Textiles. London: V&A Publishing, 2010. Plate 42 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O169514/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
طول ۷۱ سانتی‌متر و عرض ۷۲ سانتی‌متر
گلدوزی با نخ ابریشم بر روی کتان
دارای نقوش درخت سرو و ستاره‌های گلدوزی‌شده
حاشیه‌های مشبک با مربع‌های کشیده‌شده