قوری چینی با نشان‌های سلطنتی
تأییدشدهTeapot
این قوری چینی با درپوش، محصول کارخانهٔ چینی‌سازی مایسن است که با پایه‌های نقرهٔ طلاکوب تزئین شده است. این اثر بخشی از مجموعه‌ای است که در سال ۱۷۳۷ توسط آگوستوس سوم، پادشاه لهستان، به ماریا لژینسکا، ملکهٔ فرانسه اهدا شد.
نوع مدخل: گونه / تیپ
قوری چینی با نشان‌های سلطنتی در یک نگاه
- رده:
- سفال و سرامیک
- تاریخ:
- 1756-62; 1737
- محل:
- Paris; Meissen
- جنس:
- Porcelain and engraved silver-gilt
- سازنده:
- Brichard, Eloy; Meissen porcelain factory
- شمارهٔ رکورد:
- LOAN:GILBERT.875-2008
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
بدنهٔ قوری دارای نشان‌های سلطنتی فرانسه و لهستان است و با صحنه‌های بندری شامل کشتی‌ها و بازرگانان نقاشی شده است.
این اثر بخشی از مجموعه‌ای بود که آرتور گیلبرت در سال ۱۹۹۴ از شرکت اس. جی. فیلیپس خریداری کرد و در سال ۱۹۹۶ به بریتانیا اهدا نمود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Teapot |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Teapot |
| سازنده/پدیدآور | Brichard, Eloy; Meissen porcelain factory |
| تاریخ ثبت‌شده | 1756-62; 1737 |
| خاستگاه/فرهنگ | Paris; Meissen |
| جنس/فن ساخت | Porcelain and engraved silver-gilt |
| ابعاد | Height 11 cm; Width 18.1 cm; Width 11.6 cm |
| شمارهٔ اموال | LOAN:GILBERT.875-2008 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O166564 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نشانه‌ها و کتیبه‌ها | blue crossed swords: Dreher's 00, circa 1737؛ decharge of Eloy Brichard, 1756-62 |
|---|---|
| مواد | porcelain؛ silver؛ gold |
| فنون | gilding؛ engraving؛ painting |
| ابعاد ثبت‌شده | Height: 11 cm؛ Width: 18.1 cm؛ Width: 11.6 cm |
| رده‌های موضوعی موزه | Tea, coffee and chocolate wares؛ Containers |
| شیوهٔ ورود به موزه | The Rosalinde and Arthur Gilbert Collection on loan to the Victoria and Albert Museum, London |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | pp. 74-75 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O166564/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این قوری و درپوش آن از چینی میسن ساخته شده و دارای تزیینات نقره‌ای زراندود است. روی بدنه قوری، نشان‌های سلطنتی فرانسه و لهستان به تصویر کشیده شده و نقاشی‌ها با الهام از سبک بی. جی. هاوئر انجام شده است. طرح‌های روی ظرف شامل صحنه‌ای پیوسته از بندرگاه، بازرگانانی که در اسکله‌ها میان بشکه‌ها و بسته‌ها اردو زده‌اند، چهره‌هایی که در حال تخلیه یک کشتی بادبانی در مقابل ساختمان‌های دوردست هستند و همچنین نمایی از کشتی‌رانی است.
- طراحی بدنه این قوری شامل دسته‌ای به شکل استخوان جناغ با شست‌گیر صدفی و لوله‌ای به شکل سر پرنده است که از نقره زراندود ساخته شده‌اند. درپوش ظرف نیز به همین سبک تزیین شده و دارای یک سرپوش مخروطی شکل به شکل میوه کاج است. در ساختار اصلی این قطعه، مواردی از قبیل ترمیم در نوک لوله و ساییدگی بسیار جزئی در طلاکاری به چشم می‌خورد.
- این قوری در اصل بخشی از یکی از هدایای سلطنتی مجلل قرن هجدهم بوده که شامل یک سرویس چای و شکلات‌خوری نفیس چینی متشکل از بیش از ۴۰ قطعه است. این سرویس در سال ۱۷۳۷ توسط آگوست سوم، پادشاه لهستان و انتخابگر ساکسونی، به ماریا لژینسکا، همسر لوئی پانزدهم پادشاه فرانسه اهدا شد. این اقدام احتمالاً با هدف بهبود روابط دیپلماتیک میان ساکسونی و دربار فرانسه صورت گرفته است.
نشانه‌های شناسایی
ارتفاع این نمونه ۱۱ سانتی‌متر و عرض آن ۱۸.۱ سانتی‌متر است.
دستهٔ قوری به شکل استخوان جناغ و دهانهٔ آن به شکل سر پرنده است.
نشان‌های سلطنتی در دو طرف بدنه قرار دارند.
نشان‌های آبی‌رنگ شمشیرهای متقاطع مایسن و نشان زرگری الوی بریشارد بر آن دیده می‌شود.