پرش به محتوای اصلی

نقاشی

تأییدشده

Painting

این نمونه یک قطعه خوش‌نویسی اثر سلطان‌علی مشهدی است که در نیمهٔ اول قرن هفدهم میلادی در ایران خلق شده و سپس در امپراتوری گورکانی هند تذهیب و به آلبوم‌های سلطنتی افزوده شده است. این اثر شامل مرکب، آبرنگ مات و طلا بر روی کاغذ است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

نقاشی در یک نگاه

رده:
نقاشی و آثار روی کاغذ
تاریخ:
first half 17th century
محل:
Iran
جنس:
Ink, opaque watercolour and gold on paper
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
IM.120A-1921

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Painting — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Painting — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این قطعه شامل ابیاتی از بوستان سعدی است که توسط سلطان‌علی مشهدی کتابت شده است. تذهیب این اثر احتمالاً در دههٔ ۱۶۲۰ میلادی برای جهانگیرشاه انجام شده و حاشیه‌های گل‌دار آن بعداً برای آلبوم شاه‌جهان (حکمرانی ۱۶۲۸–۱۶۵۸) افزوده شده است.

این اثر بخشی از میراث بانو هریت سارا، بارونس وانتیج، است که در سال ۱۹۲۱ میلادی به موزه اهدا شد. بر روی صفحه، اثر مهری از جهانگیرشاه با تاریخ سال ششم سلطنت (۱۶۱۲ میلادی) دیده می‌شود.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعPainting
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردPainting, calligraphy panel by Sultan 'Ali of Mashhad, ink, opaque watercolour and gold on paper, border and decoration Mughal, first half 17th century
تاریخ ثبت‌شدهfirst half 17th century
خاستگاه/فرهنگIran
جنس/فن ساختInk, opaque watercolour and gold on paper
ابعادHeight: 38.9 cm; Width: 26.4 cm; Height: 21.2 cm; Width: 15 cm
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموالIM.120A-1921
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O15504

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موادopaque watercolour؛ ink؛ gold؛ paper
فنونpainted
سبکMughal court؛ Mughal
ابعاد ثبت‌شدهHeight: 38.9 cm؛ Width: 26.4 cm؛ Height: 21.2 cm؛ Width: 15 cm
رده‌های موضوعی موزهManuscripts؛ Calligraphy؛ Paintings؛ Bonita Trust Indian Paintings Cataloguing Project؛ Animals and Wildlife
شیوهٔ ورود به موزهBequeathed by Lady Wantage
کتاب‌شناسی رکورد موزه3 مورد — Baker, Malcolm, and Brenda Richardson (eds.), A Grand Design: The Art of the Victoria and Albert Museum, London: V&A Publications, 1999.؛ Swallow, D., Stronge, S., Crill, R., Koezuka, T., editor and translator, "The Art of the Indian Courts. Miniature Painting and Decorative Arts", Victoria & Albert Museum and NHK … (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی)
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O15504/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ابعاد کلی صفحه ۳۸٫۹ در ۲۶٫۴ سانتی‌متر و ابعاد بخش خوش‌نویسی ۲۱٫۲ در ۱۵ سانتی‌متر است.

  2. تکنیک اثر شامل خوش‌نویسی، نقاشی با آبرنگ مات و طلاکاری است.

  3. حاشیه‌های صفحه با نقوش گل‌دار تزئین شده است.