کارتپستال
تأییدشدهHinode ShokoKorea1933-1945
Postcard
این کارتپستال کاغذی، تولید شرکت هینوده شوکو (Hinode Shoko) در سئول کره است که بین سالهای ۱۹۳۳ تا ۱۹۴۵ میلادی تهیه شده است. این نمونه بخشی از مجموعهای از کارتپستالهای ژاپنی است که کره در دوران استعمار را به تصویر میکشند.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کارتپستال در یک نگاه
- رده
- کارتپستالها از مجموعههای موزهای
- تاریخ ثبتشده
- 1933-1945
- سازنده/پدیدآور
- Hinode Shoko
- خاستگاه/فرهنگ
- Korea
- مواد
- Paper
- شمارهٔ رکورد
- FE.102-2020
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.


دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این کارتپستال شامل تصاویر سیاه و سفید از دروازه هونگهامون (Hongwhamun) و سه دختر کرهای در حال چیدن گیاهان است. این اثر بخشی از مجموعهای شامل ۱۸۰ کارتپستال ژاپنی است که کره را در دوره استعمار (۱۹۱۰-۱۹۴۵) نشان میدهند.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Postcard |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کارتپستال |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Postcard |
| سازنده/پدیدآور | Hinode Shoko |
| تاریخ ثبتشده | 1933-1945 |
| خاستگاه/فرهنگ | Korea |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | FE.102-2020 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O1536681 |
رکوردهای هممتن در همین صفحه
| شمار رکوردهای منبع با متن یکسان | ۲ |
|---|---|
| شمارههای رکورد | FE.102-2020، FE.90-2020 |
| توضیح | جدول مشخصات بالا به رکورد اصلی این صفحه تعلق دارد؛ هر عکس دیگر با شمارهٔ رکورد خود آمده است. |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نشانهها و کتیبهها | '門虹華・原水・'؛ '朝鮮民謠 / 娘三人蓬を摘んで。/ 出きた出きたよ / 草餅できた。/ 誰にやるのか / わたしや知らない。/ アレ云ふは恥かし / わたしや娘育ちよ。'؛ '草摘'؛ 'POST CARD' / 'TRADE MARK' with rising sun symbol between words؛ 'HINODE / SEOUL'؛ '郵便はがき'; 'yūbin hagaki'؛ 'Published by Hinode Shoko Seoul Korea' |
|---|---|
| مواد | Paper |
| شیوهٔ ورود به موزه | Given by Mark de Fraeye and Patricia Verburg |
| رکورد بازیابیشده | https://collections.vam.ac.uk/item/O1536681/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
تصویر سیاه و سفید از سه دختر در حال چیدن گیاه و یک دروازه.
دارای عبارت «POST CARD» و نماد خورشید تابان.
نوشتههایی به زبانهای ژاپنی و کرهای از جمله «郵便はがき» بر روی آن دیده میشود.
نام سازنده «HINODE / SEOUL» بر روی کارت درج شده است.