جلد پشتی یک صحافی کتاب
تأییدشدهBack cover of a bookbinding
این شیء جلد پشتی یک صحافی کتاب متعلق به سدهٔ ۱۵ میلادی در قاهره، مصر است. این نمونه از چرم قهوه‌ای بر روی مقوای کاغذی با تزئینات طلاکوب و ضربی ساخته شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
جلد پشتی یک صحافی کتاب در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 15th century
- محل:
- Egypt, Cairo
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- 1070C-1869
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
پنل مستطیلی داخلی دارای تزئینات گل‌دار با طرح بادامی‌شکل در مرکز و گوشه‌ها است. حاشیهٔ بیرونی شامل نواری پهن است که به چندین پنل با الگوهای گره‌چینی مورب تقسیم شده است. مقواهای این جلد از ورق‌های کاغذی با خط نسخ ساخته شده‌اند.
این اثر در سال ۱۸۶۹ به عنوان بخشی از مجموعهٔ دکتر میمار (حسین فهمی پاشا) توسط موزه خریداری شد. این مجموعه یکی از مجموعه‌های بنیادین هنر مملوکی در این موزه است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Back cover of a bookbinding |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Bookbinding |
| تاریخ ثبت‌شده | 15th century |
| خاستگاه/فرهنگ | Egypt, Cairo |
| ابعاد | Height: 96 cm; Width: 67 cm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | 1070C-1869 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O1410001 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| مواد | leather؛ paper؛ pasteboard |
|---|---|
| فنون | bookbinding؛ blind tooling |
| ابعاد ثبت‌شده | Height: 96 cm؛ Width: 67 cm |
| رده‌های موضوعی موزه | National Art Library؛ Africa؛ Bookbinding |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 2 مورد — Haldane, D., Islamic Bookbindings in the Victoria and Albert Museum, London, 1983. pp. 38-39, pl. 18 and 20.؛ Carine Juvin, Mamlouks: 1250-1517, Paris: Skira: Louvre, 2025 pp. 262-263, cat. 193 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O1410001/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این شیء با شماره اموالی 1070C-1869، جلد پشتی (پایینی) یک صحافی کتاب متعلق به سده پانزدهم میلادی از قاهره در مصر است. ابعاد آن ۹۶ سانتی‌متر ارتفاع و ۶۷ سانتی‌متر عرض ثبت شده و جنس آن از چرم قهوه‌ای بر روی مقوای فشرده، با تزیینات طلاکوب و منگنه کور (blind tooling) ساخته شده است. قاب مستطیلی میانی دارای تزیینات گل‌وبوته پیچیده با ترنجی بادامی‌شکل و لبه‌های دالبری در مرکز است که در گوشه‌های قاب نیز بخش‌هایی از آن تکرار شده است. سه نوع گل بر روی ساقه‌های مواج اطراف این ترنج دیده می‌شوند. حاشیه پهن بیرونی به بخش‌های متعددی با نقوش گره‌چینی مورب تقسیم شده است. مقوای فشرده زیرین از ورق‌های متعدد کاغذ با خط نسخ به دست‌خط‌های گوناگون ساخته شده است.
- جلد رویی این کتاب با شماره 1070A-1869 ثبت شده و تعدادی از برگه‌های مجزای قرآن موجود در این مجموعه (MSL/1869/7217) احتمالاً بخشی از همان کتابی بوده‌اند که این جلد برای آن ساخته شده بود. همچنین بخش‌هایی از این کتاب در کتابخانه پاتریمونیال در دل (Dole) نگهداری می‌شود. این اثر بعدها در داخل موزه از موزه هنر به کتابخانه منتقل شد.
- این اثر به عنوان بخشی از «مجموعه دکتر میمار» در پاریس خریداری شد؛ این مجموعه گروهی از آثار تاریخی بود که دولت مصر برای نمایش در نمایشگاه بین‌المللی ۱۸۶۷ به فرانسه ارسال کرده بود. در سال ۱۸۶۹ و در پی مذاکرات کمیته منتخب پارلمانی در لندن، موزه ساوت کنزینگتون (امروزه موزه ویکتوریا و آلبرت) مجوز خرید این مجموعه را با بودجه دولت بریتانیا دریافت کرد. «دکتر میمار» همان حسین فهمی (حدود ۱۸۲۷–۱۸۹۱) معروف به حسین پاشا المعمار، از مقامات ارشد دولت مصر و معمار ارشد مجلس التنظیم و بعدتر عضو کمیته حفاظت از آثار هنری عربی بود. این مجموعه به همراه مجموعه گاستون دو سن‌موریس، پایه بنیادین هنر مملوکی در این موزه به شمار می‌رود.
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این نمونه ۹۶ سانتی‌متر در ۶۷ سانتی‌متر است.
تزئینات شامل ابزارهای ضربی و طلاکوب است.
طرح‌های گل‌دار بر روی ساقه‌های مارپیچ در اطراف مرکز بادامی‌شکل قرار دارند.