پرش به محتوای اصلی

نامه تبریک کریسمس از آنا پاولوا به مارگارت رولف، کریسمس ۱۹۳۰

تأییدشده

Christmas greetings letter from Anna Pavlova to Margaret Rolfe, Christmas 1930

این نامه تبریک کریسمس از آنا پاولوا (Anna Pavlova) به مارگارت رولف (Margaret Rolfe) در سال ۱۹۳۰ میلادی است. این اثر شامل جوهر چاپ بر روی کاغذ است و با جوهر امضا شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

نامه تبریک کریسمس از آنا پاولوا به مارگارت رولف، کریسمس ۱۹۳۰ در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
تاریخ:
1930
محل:
Great Britain
جنس:
Printing ink on paper, signed in ink
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
S.602-2016

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Christmas greetings letter from Anna Pavlova to Margaret Rolfe, Christmas 1930 — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Christmas greetings letter from Anna Pavlova to Margaret Rolfe, Christmas 1930 — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: © Victoria and Albert Museum, London — حقوق تصویر برای استفاده در این تارنما هنوز کسب نشده است (در فهرست درخواست مجوز)اعتبار عکس: Cyril W. Beaumont Bequestصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این نامه تاشو دارای تصویری چاپی از یک پرنده سینه‌سرخ روی شاخه خاس با یک نعل اسب و عبارت «Good Luck» بر روی جلد است. در داخل نامه پیام «May Christmas bring you Happiness and the best of Health to enjoy it» چاپ شده است. این اثر بخشی از مجموعه سیریل بومانت (Cyril Beaumont) است که به موزه ویکتوریا و آلبرت اهدا شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعChristmas greetings letter from Anna Pavlova to Margaret Rolfe, Christmas 1930
ردهٔ شیءسند و عکس تاریخی
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردLetter
سازنده/پدیدآورunknown
تاریخ ثبت‌شده1930
خاستگاه/فرهنگGreat Britain
جنس/فن ساختPrinting ink on paper, signed in ink
ابعادHeight: 22.8 cm; Width: 15.6 cm; Height: 8.4 cm; Width: 15.6 cm
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموالS.602-2016
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O1370003

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موادprinting ink؛ paper؛ ink
فنونprinting؛ handwriting
ابعاد ثبت‌شدهHeight: 22.8 cm؛ Width: 15.6 cm؛ Height: 8.4 cm؛ Width: 15.6 cm
رده‌های موضوعی موزهGreeting cards؛ Christmas
شیوهٔ ورود به موزهCyril W. Beaumont Bequest
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O1370003/
تاریخ بازیابی2026-10-27

پیشینهٔ تاریخی

  • این سند یک نامه تبریک کریسمس تاشو متعلق به سال ۱۹۳۰ است که از سوی رقصنده باله، آنا پاولوا (۱۸۸۱–۱۹۳۱)، برای مارگارت رولف فرستاده شده و با جوهر چاپ روی کاغذ در بریتانیا تولید شده است (شماره اموال S.602-2016). روی جلد این نامه با یک تصویر چاپی رنگی از پرنده سینه‌سرخ بر روی شاخه‌ای از خاس به همراه نعل اسب و عبارت «Good Luck» تزیین شده و بخش درونی آن حاوی پیام چاپی تبریک کریسمس و آرزوی شادکامی و سلامتی است. نامه با جوهر توسط آنا پاولوا امضا شده است.
  • مارگارت رولف نوه خانم بوگز رولف (دوست نزدیک ماری تالیونی، رقصنده مشهور) بود. او در کلاس‌های رقص تالیونی شرکت می‌کرد و یادگاری‌های متعددی را از خود او، مادربزرگش و مارگریت تروبتسکوی (خواهرزاده تالیونی) دریافت کرده بود. رولف این مجموعه یادگاری‌ها را به سیریل بومونت، تاریخ‌نگار و ناشر رقص، واگذار کرد تا بخشی از «آرشیو رقص لندن» شود.
  • بومونت در دهه‌های ۱۹۴۰ و ۱۹۵۰ در گردآوری این مجموعه مشارکت داشت اما این آرشیو محل دائمی نیافت و نزد او نگهداری شد. در نهایت، این بخش از یادگاری‌ها به عنوان بخشی از وصیت و موقوفه سیریل بومونت به موزه ویکتوریا و آلبرت منتقل شد (ثبت‌شده به عنوان بخشی از THM/239).

نشانه‌های شناسایی

  1. ارتفاع نامه ۲۲.۸ سانتی‌متر و عرض آن ۱۵.۶ سانتی‌متر است.

  2. نامه با جوهر توسط آنا پاولوا امضا شده است.