پرش به محتوای اصلی

طراحی: «آیا این حس به من دست می‌دهد که ما در این ازدواج سه نفریم؟»

تأییدشده

Drawing: "Do I get the feeling there are three of us in this marriage?"

این اثر یک کارتون سیاه و سفید با قلم و مرکب روی کاغذ است که توسط مارتا ریچلر (مارف) در سال ۲۰۰۵ میلادی در لندن خلق شده است. این طراحی در روزنامه ایونینگ استاندارد منتشر شد و به موضوع ازدواج شاهزاده چارلز و کامیلا می‌پردازد.

نوع مدخل: گونه / تیپ

طراحی: «آیا این حس به من دست می‌دهد که ما در این ازدواج سه نفریم؟» در یک نگاه

رده
تمبرها از مجموعه‌های موزه‌ای
تاریخ ثبت‌شده
2005
سازنده/پدیدآور
Richler, Martha (Marf)
خاستگاه/فرهنگ
London
مواد
pen and ink؛ paper
ابعاد ثبت‌شده
Height: 42 cm؛ Width: 29.6 cm
شمارهٔ رکورد
E.365-2007

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Drawing: "Do I get the feeling there are three of us in this marriage?" — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Drawing: "Do I get the feeling there are three of us in this marriage?" — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این کارتون در تاریخ ۷ مارس ۲۰۰۵ در روزنامه ایونینگ استاندارد منتشر شد. هنرمند در این اثر به بحث‌های پیرامون ازدواج شاهزاده چارلز و کامیلا پرداخته و با ارجاع به مصاحبه پرنسس دایانا در سال ۱۹۹۵، تصویری از تمبر پستی یادبود این ازدواج را به همراه چهره ملکه ترسیم کرده است. مارتا ریچلر بین سال‌های ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۵ کارتون‌های روزانه برای این نشریه طراحی می‌کرد.

این نمونه توسط هنرمند به موزه اهدا شده است. در بخش‌هایی از این اثر، خطوط با لاک غلط‌گیر پوشانده شده و طرح‌های اولیه محوی نیز قابل مشاهده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعDrawing: "Do I get the feeling there are three of us in this marriage?"
ردهٔ شیءتمبر
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردDrawing
سازنده/پدیدآورRichler, Martha (Marf)
تاریخ ثبت‌شده2005
خاستگاه/فرهنگLondon
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموالE.365-2007
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O134458

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
نشانه‌ها و کتیبه‌هاMONDAY 7th OF MARCH؛ "Do I get the feeling / there are three of us / in this marriage?"؛ MARF؛ [Please follow / my line-breaks / for 3-line / caption - / thanks!]؛ [scan: / 40 X 54 / mm]؛ 12 [in circle]؛ CHARLES & CAMILLA / WEDDING STAMP؛ IIST
موادpen and ink؛ paper
فنونdrawn
ابعاد ثبت‌شدهHeight: 42 cm؛ Width: 29.6 cm
رده‌های موضوعی موزهDrawings؛ Caricatures & Cartoons
شیوهٔ ورود به موزهGiven by the artist
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O134458/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. این نمونه یک کارتون سیاه و سفید با قلم و مرکب روی کاغذ است.

  2. ابعاد این اثر ۴۲ سانتی‌متر ارتفاع و ۲۹.۶ سانتی‌متر عرض دارد.

  3. تصویر شامل پرتره نیم‌تنه زوج و پرتره ملکه در گوشه بالا است.

  4. نوشته‌های روی اثر شامل «MONDAY 7th OF MARCH» و عنوان کارتون است.