سوپ‌خوری فیتزویلیام
تأییدشدهThe Fitzwilliam tureen
این سوپ‌خوری نقره‌ای در سال‌های ۱۷۹۲-۱۷۹۳ میلادی در لندن ساخته شده است. این اثر توسط ویلیام چمبرز طراحی و توسط دانیل اسمیت و رابرت شارپ ساخته شده و متعلق به ویلیام فیتزویلیام، ارل چهارم فیتزویلیام است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
سوپ‌خوری فیتزویلیام در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- 1792-1793
- محل:
- London
- جنس:
- Silver, cast, raised and engraved
- سازنده:
- Chambers, William (Sir); Robert Sharp and Daniel Smith
- شمارهٔ رکورد:
- M.9:1 to 3-2010
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این سوپ‌خوری و درپوش آن بخشی از مجموعه‌ای است که برای ارل چهارم فیتزویلیام سفارش داده شد. طراحی آن توسط معمار سر ویلیام چمبرز انجام شده که در دهه ۱۷۷۰ میلادی در املاک ارل فعالیت داشت. این ظروف در قرن هجدهم میلادی برای نمایش تجمل در میزهای شام استفاده می‌شدند.
این اثر با استفاده از فنون ریخته‌گری، برجسته‌کاری و حکاکی ساخته شده و دارای نشان‌های لندن برای سال‌های ۱۷۹۲-۱۷۹۳ است. بر روی بدنه نشان خانوادگی و شعار «APPETITUS RATIONI PAREAT» به معنای «بگذار اشتها مطیع عقل باشد» حک شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | The Fitzwilliam tureen |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Tureen |
| سازنده/پدیدآور | Chambers, William (Sir); Robert Sharp and Daniel Smith |
| تاریخ ثبت‌شده | 1792-1793 |
| خاستگاه/فرهنگ | London |
| جنس/فن ساخت | Silver, cast, raised and engraved |
| ابعاد | Length 30.5 cm; Weight 180 oz |
| شمارهٔ اموال | M.9:1 to 3-2010 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O1171570 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نشانه‌ها و کتیبه‌ها | London hallmarks for 1792-93؛ Mark of Robert Sharp and Daniel Smith؛ Engraved with the arms and crest of William, 4th Earl Fitzwilliam, and with the motto: APPETITUS RATIONI PAREAT; Let the appetite be obedient to reason. |
|---|---|
| مواد | silver |
| فنون | casting؛ raising؛ engraving (incising) |
| سبک | Neo-classicism |
| ابعاد ثبت‌شده | Length: 30.5 cm؛ Weight: 180 oz |
| رده‌های موضوعی موزه | Metalwork؛ Eating؛ Food vessels & Tableware |
| شیوهٔ ورود به موزه | Accepted by HM Government in lieu of Inheritance Tax from the Whiteley Family and allocated to the Victoria and Albert Museum |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | Hartop, Christopher. The Classical Ideal: English Silver, 1760-1840, Cambridge, Koopman Rare Art, 2010 no. 50 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O1171570/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این سوپ‌خوری نقره‌ای بر روی پایه‌ای بیضی‌شکل و گسترده قرار دارد که با نوارهای گادرون‌دار و گره‌خورده تزئین شده است. بدنه ظرف با نقش رزت‌ها و حلقه‌های پارچه‌ای آویزان تزئین یافته و دارای درپوش‌های جداشدنی به شکل قرقره با شیارهای جزئی و دستگیره‌هایی به شکل غنچه کنگر است. بر روی هر یک از این ظروف، نشان‌های خانوادگی و تاج‌نشان‌های ارل حکاکی شده است.
- طراحی این سوپ‌خوری تقریباً مشابه یک طرح با مداد و آب‌رنگ در موزه ویکتوریا و آلبرت است که توسط دستیار سر ویلیام چمبرز، جان ین، در سال ۱۷۷۰ ترسیم شده است. با این حال، نسخه نقره‌ای در جزئیات تفاوت‌هایی دارد؛ از جمله ساده بودن پایه در مقایسه با طرح اولیه و استفاده از پاترا به جای الگوی مداوم سرهای شیر در تزئینات ظرف.
نشانه‌های شناسایی
این نمونه دارای طول ۳۰.۵ سانتی‌متر و وزن ۱۸۰ اونس است.
بدنه دارای تزئینات گل‌دار و آویزهای پارچه‌ای است.
درپوش‌ها دارای شیارهای مارپیچ و دستگیره‌هایی به شکل جوانه کنگر هستند.
پایه ظرف بیضی‌شکل و پهن است.