نامه
تأییدشدهLetter
این نامه دست‌نویس مورخ ۳۰ مارس ۱۷۹۲ میلادی، از سوی جیمز سیسیل، مارکی سالزبری و لرد چمبرلین وقت، برای ریچارد برینزلی شریدان، نمایشنامه‌نویس و مدیر تئاتر نوشته شده است. این سند بر روی کاغذ کرم‌رنگ با قلم و مرکب نگاشته شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
نامه در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 30th March 1792
- سازنده:
- Salisbury, James Cecil
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- S.368-1978
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نامه به شریدان هشدار می‌دهد که اگر تماشاگران به خواندن سرود انقلابی «Ça Ira» پیش از اجرای نمایش‌ها در تئاتر کینگ در هیمارکت ادامه دهند، تئاتر تعطیل خواهد شد. در آن دوره، دولت توری بریتانیا نسبت به فعالیت‌های ژاکوبنی و ناآرامی‌های داخلی نگران بود. سرود «Ça Ira» که در جریان انقلاب فرانسه محبوب شده بود، توسط رادیکال‌های بریتانیایی برای ترویج پیروزی توده‌ها بر نظام پیشین استفاده می‌شد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Letter |
|---|---|
| ردهٔ شیء | سند و عکس تاریخی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Letter |
| سازنده/پدیدآور | Salisbury, James Cecil |
| تاریخ ثبت‌شده | 30th March 1792 |
| ابعاد | Height: 22.5 cm; Width: 18.3 cm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | S.368-1978 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O1154638 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| مواد | paper؛ pen and ink |
|---|---|
| فنون | writing |
| ابعاد ثبت‌شده | Height: 22.5 cm؛ Width: 18.3 cm |
| رده‌های موضوعی موزه | Entertainment & Leisure |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O1154638/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این اثر نامه‌ای دست‌نویس با ابعاد ۲۲٫۵ سانتی‌متر در ۱۸٫۳ سانتی‌متر است که در تاریخ ۳۰ مارس ۱۷۹۲ توسط جیمز سسیل، مارکی سالزبری و لرد چمبرلین وقت، خطاب به ریچارد بریندزلی شریدان، نمایشنامه‌نویس و مدیر تئاتر، نگاشته شده است. نامه با خطی خوانا روی کاغذ کرم‌رنگ نوشته شده، در آغاز هر بند و در بخش امضا دارای پیچش‌های تزیینی است، و لکه‌ای جزئی در زیر امضای سالزبری مشاهده می‌شود. این سند با شماره اموالی S.368-1978 نگهداری می‌شود.
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این نامه ۲۲/۵ سانتی‌متر در ۱۸/۳ سانتی‌متر است.
نوشته‌شده با قلم و مرکب بر روی کاغذ کرم‌رنگ.
دارای تزئینات و پیچ‌وتاب‌های زینتی در آغاز هر پاراگراف و در امضا.
دارای لکه‌ای جزئی در زیر امضای سالزبری.