آلبوم فرانسوی-ایتالیایی
تأییدشدهThe Franco-Italian Album
این آلبوم که با نام «آلبوم فرانسوی-ایتالیایی» شناخته میشود، مجموعهای از طراحیهای سر ویلیام چمبرز از تزئینات معماری است که بین سالهای ۱۷۴۹ تا ۱۷۵۵ میلادی تهیه شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
آلبوم فرانسوی-ایتالیایی در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزهای
- تاریخ:
- 1749-1755
- محل:
- Italy, France
- سازنده:
- Sir William Chambers
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- 5712
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
سر ویلیام چمبرز معمار و طراح برجستهای بود که از سال ۱۷۴۹ در مدرسه هنرهای پاریس و از ۱۷۵۰ تا ۱۷۵۵ در ایتالیا به مطالعه معماری پرداخت. بسیاری از طراحیهای او از این دوره در این آلبوم گردآوری شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | The Franco-Italian Album |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Album of drawings |
| سازنده/پدیدآور | Sir William Chambers |
| تاریخ ثبتشده | 1749-1755 |
| خاستگاه/فرهنگ | Italy, France |
| جنس/فن ساخت | Full vellum hollow back binding, previously re-backed, sewn on three cords |
| ابعاد | Length: 392 mm; Width: 287 mm; Depth: 75 mm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | 5712 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O1078026 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| فنون | drawing |
|---|---|
| ابعاد ثبتشده | Length: 392 mm؛ Width: 287 mm؛ Depth: 75 mm |
| ردههای موضوعی موزه | Drawings؛ Designs؛ Architecture؛ Albums |
| رکورد بازیابیشده | https://collections.vam.ac.uk/item/O1078026/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این آلبوم با شماره ثبت 5712 اثری از معمار و طراح برجسته، سر ویلیام چمبرز، است که در بازه سالهای 1749 تا 1755 در ایتالیا و فرانسه ایجاد شده است. ابعاد آن شامل طول 392 میلیمتر، عرض 287 میلیمتر و عمق 75 میلیمتر است.
- چمبرز سفرهای متعددی داشت و از سال 1749 در مدرسه هنرهای پاریس (Ecole des Arts) و سپس از 1750 تا 1755 در ایتالیا به تحصیل معماری پرداخت. بسیاری از طراحیهای او از این دوره درون این آلبوم مشهور به «فرانسوی-ایتالیایی» گرد آمده است. کل آلبوم شامل بخشهای 5712:1 تا 520 است.
- ساختار اثر شامل صحافی تمامپوست (vellum) با عطف توخالی است که پیشتر بازسازی عطف شده و روی سه ریسمان دوخته شده است؛ همچنین دسته اوراق متن آلبوم از جنس کاغذ است.
نشانههای شناسایی
طول این آلبوم ۳۹۲ میلیمتر است.
برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی در تارنمای موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.
مشخصات فنی تخصصی (کاتالوگ رده، واریتهها) در رکورد موزه ثبت نشده و باید از منابع تخصصی افزوده شود.