پرش به محتوای اصلی

جعبه تنبول

تأییدشده

Betel box

این نمونه یک جعبه تنبول سلطنتی برمه‌ای (کون-ایت) است که در سدهٔ نوزدهم میلادی ساخته شده است. این شیء از طلا، یاقوت و شیشه سبز ساخته شده و به شکل پرنده اسطوره‌ای کاراویک است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

جعبه تنبول در یک نگاه

رده
توکن‌ها و ژتون‌ها از مجموعه‌های موزه‌ای
تاریخ ثبت‌شده
3rd quarter 19th century
خاستگاه/فرهنگ
Mandalay (City)
مواد
gold؛ ruby؛ ruby؛ green glass
ابعاد ثبت‌شده
Height: 41.5 cm؛ Length: 35.5 cm؛ Width: 18 cm
شمارهٔ رکورد
IS.246&A-1964

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Betel box — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Betel box — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این ظرف طلا و جواهرنشان، بخشی از نشان‌های سلطنتی پادشاه تیبا، آخرین پادشاه برمه (حکمرانی ۱۸۷۸–۱۸۸۵) بوده است. پرنده کاراویک نمادی سلطنتی مرتبط با ثروت، قدرت و طول عمر است. این ظرف در کاخ سلطنتی ماندالی به عنوان بخشی از مجموعه لوازم تنبول استفاده می‌شد. پیشکش کردن تنبول، عنصری اساسی در جامعه سنتی برمه بود و هر خانواده، از جمله خانواده سلطنتی، مجموعه‌ای از ظروف برای آماده‌سازی آن داشت.

این ظرف در سال ۱۸۸۵ میلادی در جریان سومین جنگ انگلیس و برمه توسط بریتانیایی‌ها از کاخ سلطنتی ماندالی غارت شد. این شیء بعدها تحت نظارت موزه ویکتوریا و آلبرت قرار گرفت و در سال ۱۹۶۴ میلادی به دولت برمه بازگردانده شد. این جعبه تنبول سپس توسط ژنرال نه وین به عنوان نشان دوستی و حسن نیت به دولت بریتانیا اهدا شد.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعBetel box
ردهٔ شیءژتون
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردBetel box
سازنده/پدیدآورUnknown
تاریخ ثبت‌شده3rd quarter 19th century
خاستگاه/فرهنگMandalay (City)
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموالIS.246&A-1964
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O10747

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موادgold؛ ruby؛ ruby؛ green glass
فنونraising؛ filigree؛ embossed
سبکKonbaung
ابعاد ثبت‌شدهHeight: 41.5 cm؛ Length: 35.5 cm؛ Width: 18 cm
رده‌های موضوعی موزهGemstones؛ Metalwork
شیوهٔ ورود به موزهPresented by the Government of Burma in generous recognition of the Victoria and Albert Museum's safekeeping of the Mandalay Regalia (1886 to 1964).
کتاب‌شناسی رکورد موزه3 مورد — Burmese art / John Lowry. London: H. M. Stationery Office, 1974 Number: 0112901794 : cat. no. 29؛ Ayers, J. Oriental Art in the Victoria and Albert Museum, London 1983, ISBN 0-85667-120-7 p. 92 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی)
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O10747/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. این نمونه به شکل پرنده اسطوره‌ای کاراویک است.

  2. بدنه از طلای قلم‌زنی‌شده با تزیینات ملیله‌کاری ساخته شده است.

  3. تزیینات شامل یاقوت‌های کارگذاشته‌شده و زمرد‌های مصنوعی است.

  4. پاها و منقار نوک‌تیز پرنده به وضوح مشخص هستند.

  5. ارتفاع این نمونه ۴۱.۵ سانتی‌متر، طول آن ۳۵.۵ سانتی‌متر و عرض آن ۱۸ سانتی‌متر است.