قطعه
تأییدشدهFragment
این قطعه پارچه ابریشمی دوپود (doublecloth) متعلق به ایران در سال‌های ۹۰۰ تا ۱۲۰۰ میلادی است که در ری کشف شده است. این پارچه دارای نقوش پرندگان انسان‌نما در محفظه‌های هشت‌ضلعی است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
قطعه در یک نگاه
- رده:
- منسوجات و فرش
- تاریخ:
- 900-1200
- محل:
- Iran
- جنس:
- Woven silk
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- T.399-1980
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این پارچه در حدود سال ۱۹۲۵ میلادی در ری یافت شد. طراحی آن شامل پرندگان انسان‌نما است که با کتیبه‌های عربی احاطه شده‌اند؛ این کتیبه‌ها شامل آرزوی شکوه، خوشبختی، برکت و صلح برای مالک آن است. الگوی پارچه در بخشی از طول آن به صورت معکوس بافته شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Fragment |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Fragment of a silk doublecloth, Iran, 900-1200 |
| تاریخ ثبت‌شده | 900-1200 |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran |
| جنس/فن ساخت | Woven silk |
| ابعاد | Length: 206 cm; Width: 70 cm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | T.399-1980 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O106594 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نشانه‌ها و کتیبه‌ها | Arabic inscriptions around harpies; Glory and good fortune and blessing and happiness and long-lasting peace and permanent felicity to the owner ... for as long as he may live. |
|---|---|
| مواد | silk (textile) |
| ابعاد ثبت‌شده | Length: 206 cm؛ Width: 70 cm |
| رده‌های موضوعی موزه | Textiles |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O106594/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
نقوش شامل پرندگان انسان‌نما و خرگوش‌ها در زمینه‌ای با طرح‌های هندسی است.
رنگ‌های به کار رفته در نقش‌بندی، رنگ‌نشده و قهوه‌ای تیره هستند.
کتیبه‌های عربی به صورت دایره‌وار پیرامون پرندگان قرار دارند.
ابعاد این نمونه ۲۰۶ در ۷۰ سانتی‌متر است.