توماس جفرسون، زندگی و اخلاقیات عیسی ناصری، استخراج‌شده به‌صورت متنی از انجیل‌ها به زبان‌های یونانی، لاتین، فرانسوی و انگلیسی
تأییدشدهThomas Jefferson, The Life and Morals of Jesus of Nazareth, Extracted textually from the Gospels in Greek, Latin, French, & English
توماس جفرسون، زندگی و اخلاقیات عیسی ناصری، استخراج‌شده به‌صورت متنی از انجیل‌ها به زبان‌های یونانی، لاتین، فرانسوی و انگلیسی — نمونهٔ ثبت‌شده در موزهٔ ملی تاریخ آمریکا (اسمیتسونیان)، ساخت/پدیدآوردهٔ Jefferson, Thomas، تاریخ ثبت‌شده: ca 1820. توصیف‌ها بازگویی فارسی رکورد خود موزه‌اند و به همین نمونه تعلق دارند، نه به همهٔ نمونه‌های این نوع.
نوع مدخل: گونه / تیپ
توماس جفرسون، زندگی و اخلاقیات عیسی ناصری، استخراج‌شده به‌صورت متنی از انجیل‌ها به زبان‌های یونانی، لاتین، فرانسوی و انگلیسی در یک نگاه
- رده:
- کتاب‌های چاپی تاریخی جهان
- تاریخ:
- ca 1820
- سازنده:
- Jefferson, Thomas
- شمارهٔ رکورد:
- PL.158231
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
شرح مستند مدخل
این شرح از مشخصات ثبت‌شدهٔ همین مدخل بازنویسی شده است؛ ویژگی تازه یا برآوردی به آن افزوده نشده است.
هویت و تاریخ ثبت‌شده: سازنده/پدیدآور: Jefferson, Thomas؛ تاریخ ثبت‌شده: ca 1820.
ویژگی‌های ثبت‌شده: گونهٔ ثبت‌شده در رکورد: book.
شناسه و محل نگهداری: مجموعه: Political History: Political History, Presidential History Collection; Government, Politics, and Reform; Religion؛ شمارهٔ اموال: PL.158231; 158231; 147182؛ شناسهٔ رکورد: National Museum of American History — nmah_213626.
سایر داده‌های ثبت‌شده: جنس/فن ساخت: leather (overall material); paper (overall material); overall: 8 3/8 in x 5 1/8 in x 1 in; 21.2725 cm x 13.0175 cm x 2.54 cm.
شمارهٔ تیپ و داده‌های مرجع را جداگانه مقابله کنید؛ شباهت ظاهری تأیید اصالت نیست.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در منبع | Thomas Jefferson, The Life and Morals of Jesus of Nazareth, Extracted textually from the Gospels in Greek, Latin, French, & English |
|---|---|
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | book |
| سازنده/پدیدآور | Jefferson, Thomas |
| تاریخ ثبت‌شده | ca 1820 |
| جنس/فن ساخت | leather (overall material); paper (overall material); overall: 8 3/8 in x 5 1/8 in x 1 in; 21.2725 cm x 13.0175 cm x 2.54 cm |
| مجموعه | Political History: Political History, Presidential History Collection; Government, Politics, and Reform; Religion |
| شمارهٔ اموال | PL.158231; 158231; 147182 |
| شناسهٔ رکورد | National Museum of American History — nmah_213626 |
پیشینهٔ تاریخی
- در حدود سال ۱۸۲۰ میلادی، توماس جفرسون (Thomas Jefferson) با بریدن و چسباندن آیاتی از عهد جدید، اثری با عنوان «زندگی و اخلاقیات عیسی ناصری، استخراج‌شده به‌صورت متنی از انجیل‌ها به زبان‌های یونانی، لاتین، فرانسوی و انگلیسی» پدید آورد. هدف او از این کار، پالایش آموزه‌های اخلاقی عیسی از روایت‌های مربوط به معجزات و سایر عناصری بود که جفرسون آن‌ها را تحریفاتی در تاریخ و اندیشه عیسی می‌دانست. او که یک دئیست بود، به وجود آفریدگار باور داشت اما الوهیت عیسی را نمی‌پذیرفت و معتقد بود با استفاده از عقل می‌تواند پیام حقیقی عیسی را از اضافات یا سوءبرداشت‌های حواریون تشخیص دهد.
- جفرسون این کتاب را برای مطالعه و تأمل شخصی خود تدوین کرد. او متون را به چهار زبان مختلف در کنار یکدیگر قرار داد تا بتواند مقایسه کند کدام نسخه، دیدگاه‌های اخلاقی عیسی را به شکلی شفاف‌تر بیان می‌کند. او بر این باور بود که این دیدگاه‌ها، «والاترین و خیرخواهانه‌ترین نظام اخلاقی» را ارائه می‌دهند که تاکنون به بشر عرضه شده است.
- جفرسون هیچ برنامه‌ای برای انتشار این اثر نداشت. او آگاه بود که باورهایش غیرمتعارف است و موجب رنجش مقامات مذهبی و مخالفان سیاسی می‌شود. وی معتقد بود باورهای مذهبی شخصی، مسئله‌ای مربوط به وجدان فردی است و نباید تحت نظارت عمومی یا مقررات دولتی قرار گیرد. او به یکی از دوستانش گفت: «من نه تنها چیزی درباره مذهب نمی‌نویسم، بلکه به ندرت به خود اجازه می‌دهم در این باره صحبت کنم.»
- نسخه «زندگی و اخلاقیات عیسی ناصری» تا اواخر قرن نوزدهم در خانواده جفرسون باقی ماند تا اینکه به موزه ملی سپرده شد. کنگره ایالات متحده برای نخستین بار در سال ۱۹۰۴ میلادی، امکان انتشار این کتاب را فراهم کرد. از آن زمان تاکنون، نسخه‌های متعددی از آن به چاپ رسیده است که برخی از آن‌ها عنوانی را بر خود دارند که جفرسون هرگز از آن استفاده نکرده بود: «انجیل جفرسون».
نشانه‌های شناسایی
مشخصات، سابقه و وضعیت این صفحه به همان نمونهٔ ثبت‌شده در موزه تعلق دارد و به نمونه‌های دیگر تعمیم داده نمی‌شود.
برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.