مارتینیک - نوع و لباس کرئول
تأییدشدهMARTINIQUE - Type et Costume Créole
مارتینیک - نوع و لباس کرئول — نمونهٔ ثبت‌شده در موزهٔ ملی تاریخ و فرهنگ آفریقایی‌ـ‌آمریکایی (اسمیتسونیان)، ساخت/پدیدآوردهٔ Leboullanger, French; Unidentified; Unidentified Woman or Women، تاریخ ثبت‌شده: 1908-1930. توصیف‌ها بازگویی فارسی رکورد خود موزه‌اند و به همین نمونه تعلق دارند، نه به همهٔ نمونه‌های این نوع.
نوع مدخل: گونه / تیپ
مارتینیک - نوع و لباس کرئول در یک نگاه
- رده:
- خارجی
- تاریخ:
- 1908-1930
- شمارهٔ رکورد:
- 2016.151.5
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
شرح مستند مدخل
این شرح از مشخصات ثبت‌شدهٔ همین مدخل بازنویسی شده است؛ ویژگی تازه یا برآوردی به آن افزوده نشده است.
هویت و تاریخ ثبت‌شده: سازنده/پدیدآور: Leboullanger, French; Unidentified; Unidentified Woman or Women؛ تاریخ ثبت‌شده: 1908-1930؛ خاستگاه/محل: Fort-de-France, Martinique, Caribbean, Latin America, North and Central America; France, Europe; Madras, Chennai, Tamil Nadu, India, Asia.
ویژگی‌های ثبت‌شده: گونهٔ ثبت‌شده در رکورد: postcards.
شناسه و محل نگهداری: مجموعه: National Museum of African American History and Culture Collection; Memorabilia and Ephemera - Other; Photographs and Still Images؛ شمارهٔ اموال: 2016.151.5؛ شناسهٔ رکورد: National Museum of African American History and Culture — nmaahc_2016.151.5.
سایر داده‌های ثبت‌شده: جنس/فن ساخت: ink on paper and adhesive; H x W: 5 1/2 × 7/16 in. (14 × 1.1 cm).
شمارهٔ تیپ و داده‌های مرجع را جداگانه مقابله کنید؛ شباهت ظاهری تأیید اصالت نیست.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در منبع | MARTINIQUE - Type et Costume Créole |
|---|---|
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | postcards |
| سازنده/پدیدآور | Leboullanger, French; Unidentified; Unidentified Woman or Women |
| تاریخ ثبت‌شده | 1908-1930 |
| خاستگاه/محل | Fort-de-France, Martinique, Caribbean, Latin America, North and Central America; France, Europe; Madras, Chennai, Tamil Nadu, India, Asia |
| جنس/فن ساخت | ink on paper and adhesive; H x W: 5 1/2 × 7/16 in. (14 × 1.1 cm) |
| مجموعه | National Museum of African American History and Culture Collection; Memorabilia and Ephemera - Other; Photographs and Still Images |
| شمارهٔ اموال | 2016.151.5 |
| شناسهٔ رکورد | National Museum of African American History and Culture — nmaahc_2016.151.5 |
پیشینهٔ تاریخی
- این کارت‌پستال فرانسوی با عنوان «MARTINIQUE - Type et Costume créoles» نمونه‌ای از ساختار نام‌گذاری است که سوژه‌های بومی را در قالب گونه‌های قومی و شغلی دسته‌بندی می‌کرد. این کارت‌پستال‌ها که در دو دهه اول قرن بیستم رواج داشتند، همزمان نشان‌دهنده پیشرفت‌های فنی عکاسی غربی در چاپ و تولید انبوه و همچنین نماد پیروزی‌های سیاسی استعمار و گسترش اروپایی بودند. این کارت‌پستال‌ها با تصویرسازی از منطقه به عنوان مقصدی امن و مطلوب، گردشگری به کارائیب فرانسه را ترویج می‌کردند.
- زن موجود در این تصویر، کلاه «باکوآ» (bakoua) مارتینیکی بر سر دارد که از الیاف خشک‌شده گیاه باکوآ یا پاندانوس بافته شده است. این کلاه در تاریخ جزیره توسط جمعیت برده‌دار و سپس کارگران کشاورزی، رخت‌شویان (blanchisseuses) و دیگران برای محافظت در برابر آفتاب استفاده می‌شد. به نظر می‌رسد این زن در زیر کلاه باکوآ خود، یک روسری طرح‌دار که احتمالاً از پارچه «مادراس» (madras) است، پوشیده باشد که این کار در آن زمان عملی رایج بوده است.
- روسری‌های مادراس در اصل در منطقه چنای (Chennai) در جنوب شرقی هند تولید می‌شدند. پارچه مادراس در قرن هجدهم میان زنان کرئول محبوبیت یافت و جایگزین روسری‌های نخی سفید شد که با کدهای پوششی دوران بردگی مرتبط بودند. در اوایل قرن بیستم، زنان گوادلوپی و مارتینیکی این پوشش سر را به عنوان بخشی از هویت خود بازپس گرفتند و بسیاری از آن‌ها روسری‌های مادراس را با سایر لباس‌های سنتی به تن می‌کردند.
- این کارت‌پستال تصویری از یک زن ناشناس اهل مارتینیک با لباس سنتی کرئول است. او پیراهنی آستین‌بلند با طرح چهارخانه به تن دارد، شالی بافتنی بر شانه‌ها انداخته و کلاه باکوآی مخروطی‌شکل حصیری بر سر دارد. او روی صندلی منگوله‌دار نشسته و ساعد راستش را روی دسته صندلی و دست چپش را در دامان خود قرار داده است. در قسمت بالای سمت راست تصویر، یک تمبر سبز با تصویر زنی با روسری مادراس و عبارت [MARTINIQUE] به رنگ قهوه‌ای دیده می‌شود.
نشانه‌های شناسایی
مشخصات، سابقه و وضعیت این صفحه به همان نمونهٔ ثبت‌شده در موزه تعلق دارد و به نمونه‌های دیگر تعمیم داده نمی‌شود.
برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.