محافظ شمشیر (تسوبا) با نقش هانشان و شیده
مستندSword Guard (Tsuba) with Hanshan and Shide (Cleveland Museum of Art 1919.499)
این اثر یک محافظ شمشیر ژاپنی (تسوبا) از جنس آهن است که با نقش شخصیت‌های هانشان و شیده تزئین شده و به دوران ادو منسوب است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این محافظ شمشیر که با شماره ۱۹۱۹.۴۹۹ در موزه هنر کلیولند ثبت شده، متعلق به دوران ادو (۱۶۱۵-۱۸۶۸) است. اثر از جنس آهن ساخته شده و دارای نقوش هانشان (Hanshan) و شیده (Shide) است که در ژاپن با نام کانزان و جیتوکو شناخته می‌شوند.
در نقوش این اثر، هانشان، شاعر چینی دوران تانگ (۶۱۸-۹۰۷) مرتبط با کوه تیان‌تانگ، در کنار شیده که از کارکنان آشپزخانه معبد گوئوچینگ بوده، به تصویر کشیده شده‌اند. این دو شخصیت که به دلیل دوستی و زندگی در طبیعت شهرت دارند، از مضامین رایج در نقاشی‌های ذن محسوب می‌شوند.
این اثر توسط شخصی به نام کونیشیگه (Kunishige) امضا شده که در کتیبه، خود را ساکن استان یاماشیرو (Yamashiro) معرفی کرده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
| ابعاد | قطر: ۷ سانتی‌متر (۲ ۳/۴ اینچ) |
|---|---|
| اندازه‌گیری‌ها | قطر: ۷ سانتی‌متر (۲ ۳/۴ اینچ) |
| کتیبه | امضا شده: 山城住國重 (امضا: کونیشیگه، ساکن استان یاماشیرو) |
| تاریخ ثبت شده | حدود ۱۶۱۵-۱۸۶۸ |
| دوره فرهنگی | ژاپن، احتمالاً دوره ادو (۱۶۱۵-۱۸۶۸) |
| منبع رکورد | اوربیس کالکتیبلز |
| نشانی رکورد | https://orbiscollectibles.com/records/cma-1919-499-sword-guard-tsuba-with-hanshan-and-shide |
| منبع اصلی ذکرشده | https://clevelandart.org/art/1919.499 |