محافظ شمشیر (تسوبا) با نقش گلها کنار حصار
مستندSword Guard (Tsuba) Flowers by Fence (Cleveland Museum of Art 1919.409)
این اثر یک محافظ شمشیر ژاپنی (تسوبا) متعلق به دوره ادو است که از آهن با تزیینات برنجی ساخته شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این محافظ شمشیر که با عنوان «گلها کنار حصار» شناخته میشود، در موزه هنر کلیولند (Cleveland Museum of Art) تحت شماره ثبت ۱۹۱۹.۴۰۹ نگهداری میشود. این اثر متعلق به اواخر قرن هجدهم میلادی و دوره ادو (۱۶۱۵–۱۸۶۸) در ژاپن است.
این شیء از آهن با تزیینات (اینلی) برنجی ساخته شده و دارای کتیبهای است که نشان میدهد توسط ماساشیگه (Masashige) که در گوجو، هیانجو (کیوتو) اقامت داشته، ساخته شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات ثبتشده در رکورد منبع
| مواد | آهن با تزیین برنجی |
|---|---|
| ابعاد | میانگین: ۵.۸ در ۷ سانتیمتر |
| اندازهگیریها | میانگین: ۵.۸ در ۷ سانتیمتر |
| مواد و تکنیک | آهن با تزیین برنجی |
| کتیبه | امضا شده: ساخته شده توسط ماساشیگه (Masashige)، ساکن گوجو، هیانجو (کیوتو) |
| تاریخ ثبتشده | اواخر دهه ۱۷۰۰ |
| منبع رکورد | اوربیس کالکتیبلز |
| نشانی رکورد | https://orbiscollectibles.com/records/cma-1919-409-sword-guard-tsuba-flowers-by-fence |
| منبع اصلی ذکرشده | https://clevelandart.org/art/1919.409 |