تسوبای آهنی بزرگ با طرح چوب، اواخر دوره ادو
مستندLarge iron tsuba with imitation wood grain, late Edo period
این تسوبای ژاپنی که به عنوان محافظ شمشیر کاربرد داشته، از آهن ساخته شده و با طرحی شبیه به رگه‌های چوب تزئین شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این تسوبای (Tsuba) بزرگ ژاپنی که از آهن ساخته شده، دارای طرحی است که ظاهر رگه‌های چوب را تداعی می‌کند. این اثر متعلق به اواخر دوره ادو است و به شکل «موکوگاتا» (mokkôgata)، یعنی فرم چهارپره سنتی، طراحی شده است. لبه این قطعه از نوع «اوچیکائشی میمی» (uchikaeshi mimi) است که به معنای لبه برگشته یا رول‌شده می‌باشد.
سطح این محافظ شمشیر با دقت به گونه‌ای کار شده است که الگوهای طبیعی چوب را شبیه‌سازی کند. این قطعه دارای امضای سازنده است و در ارتفاع ۹.۸ سانتی‌متری ساخته شده است. این تسوبا آثاری از استفاده و فرسودگی متناسب با سن خود را به همراه دارد و درون یک جعبه چوبی نگهداری می‌شود.
رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
| ارتفاع | ۹.۸ سانتی‌متر |
|---|---|
| جنس | آهن |
| لوازم جانبی | جعبه چوبی |
| شکل | موکوگاتا (mokkôgata) |
| سبک لبه | اوچیکائشی میمی (uchikaeshi mimi) |
| تزئینات سطح | طرح چوب (imitation wood grain) |
| سازنده | امضا شده |
| منبع رکورد | اوربیس کالکتیبلز |
| نشانی رکورد | https://orbiscollectibles.com/records/large-iron-tsuba-with-imitation-wood-grain-late-edo-period |
| منبع اصلی ذکرشده | https://invaluable.com/auction-lot/a-large-iron-tsuba-with-imitation-wood-grain-200-c-d3f8ff09fb |