پرش به محتوای اصلی

مجموعه اتصالات شمشیر ژاپنی: تسوکا، سوبا و سپا

مستند

Japanese Sword Mounting Set: Tsuka, Tsuba and Seppa

این مجموعه شامل چهار جزء از اتصالات سنتی شمشیر کاتانا شامل قبضه (تسوکا)، محافظ دست (سوبا) و دو عدد واشر (سپا) است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Auction-listing photograph of the example described as “Set of 4 Sword Accessories: Large Sharkskin Handle, Front Wheel Pattern, Wave Pattern Sword Wheel Ring, Gold Cherry Blossom Wood Grain Sword Gua
Auction-listing photograph of the example described as “Set of 4 Sword Accessories: Large Sharkskin Handle, Front Wheel Pattern, Wave Pattern Sword Wheel Ring, Gold Cherry Blossom Wood Grain Sword Guaنهاد: اوربیس کالکتیبلزحقوق اعلام‌شده: Used with permission of Invaluableاعتبار عکس: Auction house “Toishinsei Co Ltd”, via Invaluableصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این مجموعه شامل یک تسوکا به طول تقریبی ۲۳ سانتی‌متر است که با نوار قهوه‌ای (تسوکا-ایتو) بر روی پوست سفره‌ماهی (سامه-گاوا) پوشیده شده است. تسوکا دارای منوکی‌های طلایی با طرح نشان گل داوودی شانزده‌پر است و اتصالات فوچی-کاشیرا با حکاکی و طلاکوبی الگوی موج کاتاگوروما و علف‌های پاییزی تزئین شده‌اند.

سوبا با شکل موکّو-گاتا دارای پایه طلایی و نقوش مربع‌شکل شکوفه گیلاس است و در سوراخ مرکزی آن (ناکاگو-آنا) آثار قلم‌زنی سنتی به چشم می‌خورد، همچنین یک ترک ساختاری در قسمت پایینی آن وجود دارد. دو سپای طلایی با لبه‌های دندانه‌دار که یکی از آن‌ها دارای حکاکی‌های تزئینی در دو طرف است، این مجموعه را تکمیل می‌کنند.

رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
عرض تسوکا۳٫۵ سانتی‌متر
طول تسوکا۲۳ سانتی‌متر
ابعاد سوبا۷٫۵ سانتی‌متر در ۷٫۰ سانتی‌متر در ۵ میلی‌متر
ناکاگو آناآثار قلم‌زنی
شکل سوباموکّو-گاتا (mokko-gata)
اتصالات تسوکافوچی-کاشیرا با طلاکوبی
نقوشگل داوودی، شکوفه گیلاس، الگوی موج کاتاگوروما، علف‌های پاییزی
منبع رکورداوربیس کالکتیبلز
نشانی رکوردhttps://orbiscollectibles.com/records/japanese-sword-mounting-set-tsuka-tsuba-and-seppa
منبع اصلی ذکرشدهhttps://invaluable.com/auction-lot/set-of-4-sword-accessories-large-sharkskin-handle-100866-c-72320c08e5