پرش به محتوای اصلی

توبا (Tsuba) ژاپنی شیبوئیچی (Shibuichi) با نقش راکان هاتارا سونجا اثر ایواما ماسایوشی

مستند

Japanese Shibuichi Tsuba depicting Rakan Hattara Sonja by Iwama Masayoshi

یک محافظ شمشیر (توبا) از دوره ادو ساخته شده از آلیاژ شیبوئیچی که منقش به تصویر هاتارا سونجا و یک آبشار است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

توبا (Tsuba) ژاپنی شیبوئیچی (Shibuichi) با نقش راکان هاتارا سونجا اثر ایواما ماسایوشی در یک نگاه

رده:
محافظ قبضهٔ شمشیر (تسوبا)
جنس:
شیبوئیچی، طلا، سواکا
سازنده:
ایواما کاتسوریوکن ماسایوشی (Iwama Katsuryuken Masayoshi)

درجهٔ اعتبار: مستند · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Auction-listing photograph of the example described as “IWAMA MASAYOSHI: A FINE SHIBUICHI ‘RAKAN HATTARA SONJA’ TSUBA”.
Auction-listing photograph of the example described as “IWAMA MASAYOSHI: A FINE SHIBUICHI ‘RAKAN HATTARA SONJA’ TSUBA”.نهاد: اوربیس کالکتیبلزحقوق اعلام‌شده: Used with permission of Invaluableاعتبار عکس: Auction house “Galerie Zacke”, via Invaluableصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این توبای ژاپنی متعلق به اوایل قرن نوزدهم در دوره ادو، توسط استاد ایواما کاتسوریوکن ماسایوشی (Iwama Katsuryuken Masayoshi) ساخته شده است. این اثر دارای فرم کاکوماروگاتا (kakumarugata) با لبه کمی برجسته است.

بدنه توبا از شیبوئیچی با سطح صیقل‌خورده ساخته شده است. بخش رویی با حکاکی تاکابوری (takabori) و تزیینات طلاکوبی تاکازوگان (takazogan) به تصویر هاتارا سونجا، آرهات بودایی، به همراه ببر و عصای او اختصاص دارد. در بخش پشت، صحنه‌ای از یک آبشار به تصویر کشیده شده است. این قطعه دارای یک کوزوکا هیتسو آنا (kozuka hitsu ana) و یک ناکاگو آنا (nakago ana) است که با سکیتانه (sekigane) از جنس سواکا (suaka) پر شده است.

امضای هنرمند «کاتسوریوکن ماسایوشی» بر روی یکی از طرفین حک شده است. این قطعه بازتاب‌دهنده سبک مدرسه هامانو (Hamano) در صنایع فلزی و تکنیک‌های مرصع‌کاری است.

رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
ارتفاع۶.۴ سانتی‌متر
طول۵.۶ سانتی‌متر
وزن۱۱۷.۵ گرم
جنسشیبوئیچی، طلا، سواکا
عرض میمی (Mimi)۰.۵ سانتی‌متر
عرض سپا دای (Seppa dai)۰.۴ سانتی‌متر
شکلکاکوماروگاتا (kakumarugata)
جزئیاتسکیتانه سواکا در ناکاگو آنا
دهانه‌هایک کوزوکا هیتسو آنا، یک ناکاگو آنا
رویههاتارا سونجا با عصا و ببر به صورت تاکابوری و تاکازوگان طلا
پشتصحنه آبشار
سازندهایواما کاتسوریوکن ماسایوشی (Iwama Katsuryuken Masayoshi)
منبع رکورداوربیس کالکتیبلز
نشانی رکوردhttps://orbiscollectibles.com/records/japanese-shibuichi-tsuba-depicting-rakan-hattara-sonja-by-iwama-masayoshi
منبع اصلی ذکرشدهhttps://invaluable.com/auction-lot/iwama-masayoshi-a-fine-shibuichi-rakan-hattara-so-109-c-c2b6d11ade