پرش به محتوای اصلی

توبا (Tsuba) ژاپنی از جنس شاکودو با نقش غاز، بلدرچین و گیاهان پاییزی اثر وادا ماساتاتسو

مستند

Japanese Shakudo Nanako Tsuba with geese, quails and autumn plants by Wada Masatatsu

یک توبای ژاپنی متعلق به دوره ادو ساخته شده از آلیاژ شاکودو با تزئینات برجسته‌کاری فلزی که صحنه‌ای از طبیعت را به تصویر می‌کشد.

نوع مدخل: گونه / تیپ

توبا (Tsuba) ژاپنی از جنس شاکودو با نقش غاز، بلدرچین و گیاهان پاییزی اثر وادا ماساتاتسو در یک نگاه

رده:
محافظ قبضهٔ شمشیر (تسوبا)
جنس:
شاکودو (shakudo)
سازنده:
وادا ماساتاتسو (Wada Masatatsu)

درجهٔ اعتبار: مستند · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Auction-listing photograph of the example described as “WADA MASATATSU: A SUPERB SHAKUDO NANAKO TSUBA WITH GEESE, QUAILS AND AUTUMN PLANTS”.
Auction-listing photograph of the example described as “WADA MASATATSU: A SUPERB SHAKUDO NANAKO TSUBA WITH GEESE, QUAILS AND AUTUMN PLANTS”.نهاد: اوربیس کالکتیبلزحقوق اعلام‌شده: Used with permission of Invaluableاعتبار عکس: Auction house “Galerie Zacke”, via Invaluableصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این توبا یا محافظ شمشیر ژاپنی، متعلق به قرن نوزدهم در دوره ادو است. این اثر از شاکودو، آلیاژی از مس و طلا که دارای پتینه‌ای تیره است، ساخته شده و دارای زمینه‌ای با بافت نقطه‌دار ناناکو (nanako) می‌باشد.

توبا به فرم موکوگاتا (mokkogata - لوب‌دار) طراحی شده و دارای دهانه‌های کوزوکا هیتسو-آنا (kozuka hitsu ana) و کوگای هیتسو-آنا (kogai hitsu ana) است. روی اثر، صحنه‌ای از سه غاز در حال پرواز بر فراز گیاهان پاییزی به همراه دو بلدرچین در نزدیکی جویباری پرپیچ‌وخم نمایش داده شده است. پشت توبا با دو پرنده دیگر با مفتول‌کاری طلا تزئین شده است.

این اثر توسط هنرمند وادا ماساتاتسو (Wada Masatatsu) که با نام وادا ایشین (Wada Isshin) نیز شناخته می‌شود (۱۸۸۲-۱۸۱۴) امضا شده است؛ او از سازندگان تجهیزات شمشیر بوده که نزد فوجیکی کیوبی (Fujiki Kyubi) و گوتو ایچیجو (Goto Ichijo) آموزش دیده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
ارتفاع۷.۹ سانتی‌متر
طول۷.۴ سانتی‌متر
وزن۱۳۴.۴ گرم
جنسشاکودو (shakudo)
فرمموکوگاتا (mokkogata)
دهانه‌هاکوزوکا هیتسو-آنا، کوگای هیتسو-آنا
تکنیک تزئینناناکو (nanako)، ایرو-ئه تاکازوگان (iro-e takazogan)
نقوشغازها، بلدرچین‌ها، گیاهان پاییزی، جویبار
سازندهوادا ماساتاتسو (Wada Masatatsu)
منبع رکورداوربیس کالکتیبلز
نشانی رکوردhttps://orbiscollectibles.com/records/japanese-shakudo-nanako-tsuba-with-geese-quails-and-autumn-plants-by-wada-masata
منبع اصلی ذکرشدهhttps://invaluable.com/auction-lot/wada-masatatsu-a-superb-shakudo-nanako-tsuba-with-92-c-5d556828a6