پرش به محتوای اصلی

تسوهای هشت‌ضلعی آلیاژ مس ژاپنی با نقش برجسته گل، اواخر دوره ادو، حدود ۱۸۰۰

مستند

Japanese octagonal copper alloy tsuba with floral relief, late Edo period, c. 1800

یک تسوهای (محافظ شمشیر) هشت‌ضلعی ژاپنی ساخته‌شده از آلیاژ مس که با نقش برجسته گل و خاتم‌کاری نقره تزئین شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Auction-listing photograph of the example described as “Feines Tsuba”.
Auction-listing photograph of the example described as “Feines Tsuba”.نهاد: اوربیس کالکتیبلزحقوق اعلام‌شده: Used with permission of Invaluableاعتبار عکس: Auction house “Auktionshaus Mehlis GmbH”, via Invaluableصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این تسوهای ژاپنی مربوط به اواخر دوره ادو و احتمالاً حدود سال ۱۸۰۰ میلادی است. این قطعه از آلیاژ مس ساخته شده و دارای شکلی هشت‌ضلعی با ابعاد ۶.۵ در ۵ سانتی‌متر می‌باشد.

سطح این اثر با نقش برجسته ظریف گل در دو طرف جلو و پشت تزئین شده و با خاتم‌کاری نقره همراه است. ساختار آن شامل یک ناکاگوی-آنا (شکاف برای زبانه شمشیر) و یک هیتسو-آنا است. این قطعه با استفاده از تکنیک‌های ضرب‌زنی برای ایجاد پس‌زمینه بافت‌دار و نقوش گل ساخته شده و فاقد امضا است.

رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
شکلهشت‌ضلعی
جنسآلیاژ مس، نقره
ابعاد۶.۵ در ۵ سانتی‌متر
تزئیناتضرب‌زنی، خاتم‌کاری نقره
نقش‌مایهنقش برجسته گل
ویژگی‌هاناکاگوی-آنا (nakago-ana)، هیتسو (hitsu)
منبع رکورداوربیس کالکتیبلز
نشانی رکوردhttps://orbiscollectibles.com/records/japanese-octagonal-copper-alloy-tsuba-with-floral-relief-late-edo-period-c-1800
منبع اصلی ذکرشدهhttps://invaluable.com/auction-lot/feines-tsuba-439-c-cc5f7d2c1c