پرش به محتوای اصلی

اینرو لاکی ژاپنی چهار طبقه با نقش جاودانه و درناها، مکتب کاجیکاوا

مستند

Japanese lacquer four-case inro with immortal and cranes, Kajikawa School

یک اینرو لاکی چهار طبقه متعلق به قرن نوزدهم میلادی با تزیینات تاکاماکی-ئه که بر روی زمینه‌ای با تکنیک هیرا‌مه اجرا شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Auction-listing photograph of the example described as “A Japanese lacquer ‘immortal and cranes’ four case inro, Kajikawa School, 19th century”.
Auction-listing photograph of the example described as “A Japanese lacquer ‘immortal and cranes’ four case inro, Kajikawa School, 19th century”.نهاد: اوربیس کالکتیبلزحقوق اعلام‌شده: Used with permission of Invaluableاعتبار عکس: Auction house “Gorringes”, via Invaluableصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این اینرو ژاپنی متعلق به قرن نوزدهم میلادی دارای چهار طبقه مجزا است که برای حمل اشیاء کوچک شخصی استفاده می‌شده است. بدنه این اثر از لک ساخته شده و بر روی زمینه‌ای با تکنیک هیرا‌مه (پاشش ورقه‌های فلزی) تزیین یافته است.

تزیینات سطح خارجی اثر به روش تاکاماکی-ئه (نقش‌اندازی برجسته لاکی) انجام شده است. یک سمت آن تصویر یک شخصیت جاودانه با بادبزنی در دست و سمت دیگر آن دو درنای تاج‌قرمز را بر روی زمینه فلزی به تصویر می‌کشد. امضای «کاجیکاوا ساکو» (Kajikawa saku) بر روی اثر حک شده که نشان‌دهنده انتساب آن به مکتب هنری کاجیکاوا است.

این اثر دارای آثار فرسودگی تاریخی شامل پریدگی در لبه طبقه بالایی در سمت نقش شخصیت جاودانه، آسیب‌های جزئی لاکی در لبه‌های درپوش و طبقه پایه، و سایش در قسمت‌های داخلی اتصال‌دهنده طبقات است.

رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
ارتفاع۸.۴ سانتی‌متر
جنسلاک
ساختارچهار طبقه
تکنیک زمینههیرا‌مه (hirame)
تکنیک تزیینتاکاماکی-ئه (takamaki-e)
نقش رویشخصیت جاودانه در حال نگه داشتن بادبزن
نقش پشتدو درنای تاج‌قرمز
سازندهمکتب کاجیکاوا (Kajikawa School)
منبع رکورداوربیس کالکتیبلز
نشانی رکوردhttps://orbiscollectibles.com/records/japanese-lacquer-four-case-inro-with-immortal-and-cranes-kajikawa-school
منبع اصلی ذکرشدهhttps://invaluable.com/auction-lot/a-japanese-lacquer-immortal-and-cranes-four-case-19-c-8506e21cb3