تسوهای آهنی ژاپنی با طرح طاووس، دوره ادو
مستندJapanese iron tsuba with peacock design, Edo period
یک تسوبا (محافظ شمشیر) ژاپنی متعلق به دوره ادو که از آهن با تزیینات طلا ساخته شده و دارای نقوش طاووس است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این تسوبا یا محافظ شمشیر، متعلق به دوره ادو (۱۶۰۳-۱۸۶۷ میلادی) است و برای استفاده با واکیزاشی یا کاتانا طراحی شده است. بدنه اصلی این قطعه از آهن ساخته شده و با تزیینات ظریف طلا به شکل نقش‌مایه طاووس آراسته شده است.
این اثر دارای ابعاد ۶۶ میلی‌متر در ۶۶ میلی‌متر و وزن ۸۲.۳۷ گرم است. گشودگی مرکزی برای تیغه (ناکاگو-آنا) دارای ابعاد ۲۶ میلی‌متر در ۹ میلی‌متر و گشودگی برای کاردک (کوزوکا-آنا) دارای ابعاد ۱۸ میلی‌متر در ۱۱ میلی‌متر می‌باشد. از جزئیات فنی این قطعه، وجود بقایای «سکیگانه» در بخش ناکاگو-آنا است؛ سکیگانه یک اتصال فلزی نرم است که به عنوان عنصر ضربه‌گیر برای اطمینان از اتصال ایمن بین محافظ و تیغه شمشیر و جلوگیری از آسیب به فولاد عمل می‌کرده است.
این قطعه دارای پتینه طبیعی و کهنه است که با اصالت تاریخی آن مطابقت دارد.
رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
| وزن | ۸۲.۳۷ گرم |
|---|---|
| جنس | آهن، طلاکوبی |
| ابعاد | ۶۶ میلی‌متر در ۶۶ میلی‌متر |
| ویژگی‌ها | بقایای سکیگانه |
| کوزوکا-آنا | ۱۸ میلی‌متر در ۱۱ میلی‌متر |
| ناکاگو-آنا | ۲۶ میلی‌متر در ۹ میلی‌متر |
| نقش‌مایه | طاووس |
| شکل | دایره |
| منبع رکورد | اوربیس کالکتیبلز |
| نشانی رکورد | https://orbiscollectibles.com/records/japanese-iron-tsuba-with-peacock-design-edo-period |
| منبع اصلی ذکرشده | https://invaluable.com/auction-lot/japanese-old-iron-sword-guard-tsuba-for-wakizashi-25l-c-9fd16bfb4e |