تسوبای آهنی ژاپنی با ملیله‌کاری مس به طرح کلید-فِرِت
مستندJapanese Iron Tsuba with Copper Key-fret Inlay
یک محافظ شمشیر ژاپنی (تسوبا) ساخته‌شده از آهن با تزیینات مسی که دارای نقوش هندسی متقاطع است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این تسوبای ژاپنی که متعلق به دوره ادو تا اوایل دوره میجی (حدود قرن ۱۹ میلادی) است، به عنوان محافظ دست در شمشیر کاربرد داشته و از یک صفحه آهنی مدور ساخته شده است. این اثر با هدف محافظت از دست شمشیرزن و ایجاد تعادل در وزن شمشیر طراحی شده است.
این تسوبا دارای یک دهانه مرکزی برای زبانه (ناکگو-آنا) و یک دهانه جانبی (کوزوکا-آنا) است که علائم خوردگی و سایش تاریخی بر روی آن‌ها مشهود است.
این اثر با ابعاد ۶.۴ سانتی‌متر در ۵.۸ سانتی‌متر، دارای پتینه‌ای تیره و ساییدگی‌های متناسب با قدمت و کاربری آن به عنوان یک وسیله جانبی شمشیر سامورایی است.
رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
| جنس | آهن، مس |
|---|---|
| ابعاد | ۶.۴ سانتی‌متر در ۵.۸ سانتی‌متر |
| شکل | گرد |
| دهانه‌ها | ناکگو-آنا (nakago-ana)، کوزوکا-آنا (kozuka-ana) |
| تزیینات | نقش متقاطع کلید-فِرِت (interlocking key-fret) |
| منبع رکورد | اوربیس کالکتیبلز |
| نشانی رکورد | https://orbiscollectibles.com/records/japanese-iron-tsuba-with-copper-key-fret-inlay |
| منبع اصلی ذکرشده | https://invaluable.com/auction-lot/19th-c-japanese-edo-iron-tsuba-guard-w-copper-inl-398-c-defeca95f6 |