تسوهای آهنی مشبک ژاپنی (Japanese iron sukashi tsuba)، قرن ۱۹
مستندJapanese iron sukashi tsuba with openwork decoration, 19th century
یک محافظ شمشیر ژاپنی (تسوها) از جنس آهن که دارای تزئینات مشبک و نقوش پرنده و عناصر گیاهی یا بادبزنی است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این محافظ شمشیر ژاپنی (تسوها) مربوط به قرن نوزدهم میلادی است و احتمالاً به دوره ادو تعلق دارد. این قطعه از آهن ساخته شده و دارای فرمی دایره‌ای با تزئینات مشبک پیچیده (سوکاشی) است.
در مرکز تسوها یک سوراخ برای عبور زبانه شمشیر (ناکاگو آنا) به همراه دو سوراخ جانبی تعبیه شده است. نقش‌مایه‌های آن شامل یک پرنده انتزاعی و عناصری به شکل گیاه یا بادبزن است که با یک قطعه فلزی به رنگ طلا در یک سمت تزئین شده است. سطح آهن دارای پتینه است و فرسودگی و سایش ملایمی متناسب با قدمت آن دیده می‌شود.
این تسوها درون یک جعبه چوبی مخصوص که با پارچه آستر شده نگهداری می‌شود و خود جعبه نیز دارای نشانه‌های جزئی از فرسودگی ناشی از گذر زمان است.
رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
| وزن | ۴.۶۵ اونس (شامل جعبه) |
|---|---|
| جنس | آهن، چوب، پارچه، فلز به رنگ طلا |
| ابعاد | قطر ۳ اینچ، ابعاد جعبه ۵ در ۳.۵ اینچ |
| دهانه‌ها | یک ناکاگو آنا مرکزی، دو دهانه جانبی |
| ساختار | مشبک‌کاری (سوکاشی) |
| نقش‌مایه‌ها | پرنده انتزاعی و عناصر به شکل برگ یا بادبزن |
| منبع رکورد | اوربیس کالکتیبلز |
| نشانی رکورد | https://orbiscollectibles.com/records/japanese-iron-sukashi-tsuba-with-openwork-decoration-19th-century |
| منبع اصلی ذکرشده | https://invaluable.com/auction-lot/japanese-iron-sukashi-tsuba-19th-c-321-c-781bfd7a1a |