اینرو چهار طبقه لاکی طلایی ژاپنی اثر شیسن با نقش بانوی خفته
مستندJapanese four-case gold lacquer inro depicting a sleeping lady, by Shisen
یک اینرو چهار طبقه لاکی ژاپنی با تزئینات تاکاماکی‌ئه، هیراماکی‌ئه و تسوگاکی که تصویر یک بانوی درباری خفته بر روی آن نقش بسته است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این اینرو چهار طبقه ژاپنی با بدنه مستطیل‌شکل گرد و مقطع بیضی، دارای زمینه‌ای از ناشئیجی است که با تکنیک‌های لاکی طلایی و رنگی تزئین شده است. فنون به کار رفته در این اثر شامل تاکاماکی‌ئه (برجسته)، هیراماکی‌ئه (تخت) و تسوگاکی (خط‌کشی) می‌باشد.
در روی این اثر، تصویر یک بانوی درباری که در حال خواب بر روی بالشی با بادبزنی در دست است و جامه‌های طرح‌دار به تن دارد، دیده می‌شود. پشت کار، یک سینی لاکی سیاه (تسوئیگاسانه) و یک سینی چوبی به تصویر کشیده شده است. فضای داخلی نیز با ناشئیجی و لبه‌های فوندامه طلایی تکمیل شده است. بخش زیرین اثر با عبارت «شیسن ساکو» به خط تنشو امضا شده است.
این شیء که ۹ سانتی‌متر ارتفاع دارد، با یک اوجیمه مرجانی کروی همراه است.
رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
| ارتفاع | ۹ سانتی‌متر |
|---|---|
| مواد | لاک طلایی، ناشئیجی، مرجان |
| تکنیک | تاکاماکی‌ئه، هیراماکی‌ئه، تسوگاکی، فوندامه |
| ساختار | چهار طبقه |
| رو | بانوی درباری خفته |
| پشت | سینی تسوئیگاسانه و سینی چوبی |
| کتیبه | Shisen saku |
| سازنده | شیسن (Shisen) |
| منبع رکورد | اوربیس کالکتیبلز |
| نشانی رکورد | https://orbiscollectibles.com/records/japanese-four-case-gold-lacquer-inro-depicting-a-sleeping-lady-by-shisen |
| منبع اصلی ذکرشده | https://invaluable.com/auction-lot/shisen-a-fine-gold-lacquer-four-case-inro-depicti-246-c-65a48d6b98 |