تسوهای آهنی هیزن با طرح اژدها و حروف سبک غربی
مستندIron Hizen tsuba with dragon and western-style lettering, 17th-18th century
این اثر یک گارد شمشیر (تسوها) از جنس آهن است که در سده‌های هفدهم یا هجدهم میلادی ساخته شده و با نقوش اژدها، الگوی هندسی و حروف لاتین تزئین شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این تسوبای آهنی که احتمالاً متعلق به استان هیزن (Hizen) است، دارای شکلی شبیه به صلیب پاته (cross patté) بوده و با لبه‌ای نازک و برجسته مشخص می‌شود.
سطح این قطعه با نقش یک اژدهای سبک‌یافته حکاکی شده و با جزئیات تزئینی به روش نونومه طلا (gold nunome) و الگوی هندسی کلیفرت (keyfret) به روش نونومه نقره تزیین شده است. در طراحی این اثر سه نویسه به سبک الفبای رومی به کار رفته است و ساختار آن شامل روزنه‌های استاندارد برای تیغه شمشیر و ابزارهای جانبی است.
رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
| ارتفاع | ۶.۸ سانتی‌متر |
|---|---|
| جنس | آهن، طلا، نقره |
| تزئینات | نونومه طلا، نونومه نقره |
| نقش‌مایه | اژدهای سبک‌یافته، الگوی کلیفرت، حروف سبک رومی |
| شکل | صلیب پاته (cross patté) |
| منبع رکورد | اوربیس کالکتیبلز |
| نشانی رکورد | https://orbiscollectibles.com/records/iron-hizen-tsuba-with-dragon-and-western-style-lettering-17th-18th-century |
| منبع اصلی ذکرشده | https://invaluable.com/auction-lot/an-iron-tsuba-probably-hizen-province-17-18th-cen-247-c-9234f505f5 |