بادبزن، بامبو و کاغذ با تزئینات لاکی و صدف‌نشان، چین، ۱۹۰۴ میلادی
مستندFan, bamboo and paper with lacquer and mother of pearl inlay, China, 1904
این اثر یک بادبزن تاشوی بیست و نه پره چینی است که با نقوش گل و پروانه تزئین شده و در پشت آن متون ادبی قرن هجدهم درج شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این بادبزن تاشو دارای بیست و نه پره است که پره‌های داخلی آن به حالت طبیعی باقی مانده و جفت پره‌های بیرونی با لاک و صدف‌نشان تزئین شده‌اند. یک روی بادبزن با نقوش پروانه و گل به رنگ‌های مختلف بر روی کاغذ پوشیده از میکا با جلوه طلایی نقاشی شده است.
در روی دیگر بادبزن، متن چاپی طولانی شامل ۱۰۸ رباعی هفت‌هجایی از شخصیت‌های رمان «هونگ لو منگ» (Hong Lou Meng) متعلق به قرن هجدهم میلادی دیده می‌شود که کاغذ آن نیز با میکا پرداخت شده است. متون مربوط به قهرمانان داستان، جیا بائویو (Jia Baoyu) و لین دایو (Lin Daiyu)، در گوشه سمت راست بالای کار قرار دارند.
کلوفون اثر نشان می‌دهد که این اشعار در اواسط تابستان سال جیا چن (jia chen) از دوره گوانگ‌شو (Guangxu) در «ار شی سی فان هوآ شین فنگ ژای» (Er Shi Si Fan Hua Xin Feng Zhai) در شنپو (Shenpu) ثبت شده‌اند. سال جیا چن معادل سال ۱۹۰۴ میلادی است. شنپو بندری در شنگانگ (Shengang) در استان جیانگسو (Jiangsu) است.
رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
| جنس | بامبو و کاغذ با تزئینات لاکی و صدف‌نشان |
|---|---|
| ابعاد | طول: ۲۸.۷ سانتی‌متر |
| نشان‌ها و کتیبه‌ها | Jin Run Tang |
| شناسه نامزد | vam-O486486 |
| شماره سیستم موزه | O486486 |
| شماره پرونده ثبت‌شده | 1980/646 |
| شماره شیء موزه | FE.26-1980 |
| منبع رکورد | اوربیس کالکتیبلز |
| نشانی رکورد | https://orbiscollectibles.com/records/fan-bamboo-and-paper-with-lacquer-and-mother-of-pearl-inlay-china-1904 |
| منبع اصلی ذکرشده | https://collections.vam.ac.uk/item/o486486 |