پرش به محتوای اصلی

بادبزن، بامبو و کاغذ، چین، ۱۸۸۲ میلادی

مستند

Fan, bamboo and paper, China, 1882

این اثر یک بادبزن تاشوی کاغذی با شانزده پره است که در چین ساخته شده و با تزئینات صدف و نقاشی‌های جوهری و رنگی مزین گشته است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Fan, bamboo and paper, China, 1882 — museum object FE.25-1980
Fan, bamboo and paper, China, 1882 — museum object FE.25-1980نهاد: اوربیس کالکتیبلزحقوق اعلام‌شده: V&A collection image — rights clearance pending (V&A non-commercial terms); not cleared for other reuseاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این بادبزن دارای شانزده پره است که رنگ‌آمیزی شده‌اند و دو پره بیرونی آن با تزئینات صدف (Mother of pearl) شامل نقوش پرندگان، صخره‌ها و شاخ و برگ آراسته شده‌اند. یک سوی بادبزن تصویر مسافری را نشان می‌دهد که زیر درخت کاج در کنار پل استراحت می‌کند و با مرکب و رنگ کار شده است. در گوشه سمت چپ بالای این سمت، کتیبه‌ای تقدیمی در یازده سطر به چشم می‌خورد.

محتوای کتیبه تقدیمی به سال «رن وو» (Ren wu) معادل سال ۱۸۸۲ میلادی اشاره دارد و راهنمایی برای جناب «یون‌شان» (Yunshan) جهت سرگرمی در هنگام بازدید از «لووفو» (Luofu) است که توسط «لی این‌یون» (Li Yinyun) نگارش شده است. سمت دیگر بادبزن شامل متنی دست‌نویس و طولانی در توصیف مکان‌های دیدنی و تاریخی «لووفو شان» (Luofu Shan) است. کاغذ هر دو سمت بادبزن به صورت ملایم با میکا پوشانده شده است.

لووفو شان کوهی با اهمیت در استان گوانگ‌دونگ (Guangdong) است که با آیین دائو و شخصیت‌های ادبی همچون گه هونگ (Ge Hong) و سو شی (Su Shi) پیوند دارد.

رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
جنسبامبو و کاغذ با تزئینات صدف
ابعادطول: ۳۲ سانتی‌متر
شناسه کاندیداvam-O486487
شماره سیستم موزهO486487
شماره پرونده ثبت شده1980/646
شماره شیء موزهFE.25-1980
منبع رکورداوربیس کالکتیبلز
نشانی رکوردhttps://orbiscollectibles.com/records/fan-bamboo-and-paper-china-1882
منبع اصلی ذکرشدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/o486487