پرش به محتوای اصلی

بطری انفیه‌دان یشمی کنده‌کاری‌شده چینی، دوره جمهوری

مستند

Chinese carved jade snuff bottle, Republic period

یک بطری انفیه‌دان از جنس یشم متعلق به دوره جمهوری چین که با نقوش گیاهی و کتیبه‌ شعری تزئین شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Auction-listing photograph of the example described as “A Chinese jade snuff bottle, Republic period (1912-1949),”.
Auction-listing photograph of the example described as “A Chinese jade snuff bottle, Republic period (1912-1949),”.نهاد: اوربیس کالکتیبلزحقوق اعلام‌شده: Used with permission of Invaluableاعتبار عکس: Auction house “Sworders”, via Invaluableصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این بطری انفیه‌دان چینی ساخته‌شده از یشم، متعلق به دوره جمهوری (۱۹۱۲-۱۹۴۹) است. بدنه این اثر به‌صورت تخت و مخروطی‌شکل با دقت تراشیده شده و ارتفاع آن ۷ سانتی‌متر است.

در دو طرف بدنه، دسته‌هایی به شکل ماسک و حلقه تعبیه شده است. قسمت بیرونی ظرف با نقوش کنده‌کاری‌شده از شاخه‌های گل‌آذین آلبالو (Prunus) تزئین شده است. در سمت دیگر بدنه، کتیبه‌ای شعری با این مضمون حک شده است: «تنها پس از تحمل تلخ‌ترین سرماست که شکوفه آلو می‌تواند شیرین‌ترین عطر خود را آزاد کند.»

این ظرف دارای یک درپوش است و برای نگهداری و حمل تنباکوی پودری (انفیه) طراحی شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
ارتفاع۷ سانتی‌متر
جنسیشم
دسته‌هادسته‌های ماسک و حلقه
روکنده‌کاری‌شده با شاخه گل‌آذین آلبالو
پشتمنقوش به شعری درباره شکوفه‌های آلو
منبع رکورداوربیس کالکتیبلز
نشانی رکوردhttps://orbiscollectibles.com/records/chinese-carved-jade-snuff-bottle-republic-period
منبع اصلی ذکرشدهhttps://invaluable.com/auction-lot/a-chinese-jade-snuff-bottle-republic-period-1912-273-c-1cc2b40ad7