تسوهای آهنی ژاپنی برای واکیزاشی یا تانتو با تزیینات طلاکوب
مستندAntique Japanese iron tsuba for wakizashi or tanto with gold inlay
یک محافظ شمشیر ژاپنی (تسوها) از جنس آهن با نقوش طلاکوب گندم که برای واکیزاشی یا تانتو ساخته شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این تسوهای عتیقه ژاپنی که به عنوان محافظ شمشیر شناخته می‌شود، برای شمشیرهای کوتاه واکیزاشی (wakizashi) یا تانتو (tanto) طراحی شده است. بدنه این اثر از آهن ساخته شده و دارای نقش ظریف گندم است که با طلا بر روی آن نشانده شده است.
این محافظ دارای ابعاد ۶۲ میلی‌متر در ۵۸ میلی‌متر و وزن ۷۵.۵۳ گرم است. این قطعه شامل یک ناکاگو-آنا (nakago-ana) به ابعاد ۲۹ میلی‌متر در ۸ میلی‌متر و دو دهانه جانبی شامل کوزوکا-آنا (kozuka-ana) و کوگای-آنا (kogai-ana) است که هر دو دارای ابعاد ۱۷ میلی‌متر در ۸ میلی‌متر هستند. این دهانه‌ها برای قرارگیری ابزارهای جانبی شامل چاقوی کوزوکا و ابزار کوگای تعبیه شده‌اند.
ساختار این اثر با استفاده از تکنیک‌های فلزکاری سنتی ژاپن اجرا شده و متعلق به دوره زمانی بین ۱۴۰۰ تا ۱۷۰۰ میلادی است.
رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
| وزن | ۷۵.۵۳ گرم |
|---|---|
| جنس | آهن، طلا |
| ابعاد | ۶۲ میلی‌متر در ۵۸ میلی‌متر |
| کوگای-آنا | ۱۷ میلی‌متر در ۸ میلی‌متر |
| کوزوکا-آنا | ۱۷ میلی‌متر در ۸ میلی‌متر |
| ناکاگو-آنا | ۲۹ میلی‌متر در ۸ میلی‌متر |
| نقش‌مایه | گندم |
| تزیینات | طلاکوب |
| منبع رکورد | اوربیس کالکتیبلز |
| نشانی رکورد | https://orbiscollectibles.com/records/antique-japanese-iron-tsuba-for-wakizashi-or-tanto-with-gold-inlay |
| منبع اصلی ذکرشده | https://invaluable.com/auction-lot/antique-iron-japanese-sword-guard-tsuba-for-wakiz-25g-c-0e0d73c54e |