پرش به محتوای اصلی

تسوهای آهنی ژاپنی با طرح موج

مستند

Antique iron Japanese tsuba sword guard with wave design

یک قطعه محافظ شمشیر ژاپنی (تسوبا) ساخته‌شده از آهن با طرح موج که برای استفاده در شمشیر کاتانا طراحی شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Auction-listing photograph of the example described as “Antique iron Japanese sword guard TSUBA, with wave design, 1400-1750 AD”.
Auction-listing photograph of the example described as “Antique iron Japanese sword guard TSUBA, with wave design, 1400-1750 AD”.نهاد: اوربیس کالکتیبلزحقوق اعلام‌شده: Used with permission of Invaluableاعتبار عکس: Auction house “Eternity Gallery”, via Invaluableصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد اوربیس کالکتیبلز؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این محافظ شمشیر ژاپنی که با نام تسوبا شناخته می‌شود، از جنس آهن ساخته شده و دارای طرح موج است. این قطعه که برای استفاده در شمشیر کاتانا طراحی شده، دارای ابعاد ۷۰ در ۷۰ میلی‌متر و وزن ۱۰۵٫۱۲ گرم است.

این تسوبا شامل یک ناکاگو-هیتسو (شکاف مرکزی برای تیغه شمشیر) به ابعاد ۲۵٫۵ در ۷٫۵ میلی‌متر و یک کوزوکا-هیتسو (شکاف ثانویه برای چاقوی کوچک کوزوکا) به ابعاد ۱۸ در ۹ میلی‌متر است. این قطعه دارای بقایای سکوگانه (فلز نرم محافظ) در بالا و پایین ناکاگو-هیتسو است که برای ایجاد اتصال ایمن و جلوگیری از آسیب به تیغه در حین مونتاژ به کار می‌رود.

این تسوبای آهنی مربوط به دوره بین ۱۴۰۰ تا ۱۷۵۰ میلادی است و به عنوان یک جزء کاربردی از تجهیزات سامورایی با دوام مادی و تزئینات هنری ساخته شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۳ نوامبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع

مشخصات ثبت‌شده در رکورد منبع
وزن۱۰۵٫۱۲ گرم
جنسآهن
ابعاد۷۰ میلی‌متر در ۷۰ میلی‌متر
سکوگانه (Sekigane)بقایای فلز نرم
کوزوکا هیتسو (Kozuka hitsu)۱۸ میلی‌متر در ۹ میلی‌متر
ناکاگو هیتسو (Nakago hitsu)۲۵٫۵ میلی‌متر در ۷٫۵ میلی‌متر
طرحطرح موج
منبع رکورداوربیس کالکتیبلز
نشانی رکوردhttps://orbiscollectibles.com/records/antique-iron-japanese-tsuba-sword-guard-with-wave-design
منبع اصلی ذکرشدهhttps://invaluable.com/auction-lot/antique-iron-japanese-sword-guard-tsuba-with-wave-25f-c-bab87b054f