کارت‌پستال «دستان آن سوی دریا»، ویل نیرن به مادر، جنگ جهانی اول، ۱۲ مه ۱۹۱۷
تأییدشدهPostcard - 'Hands Across the Sea', Will Nairn to Mother, World War I, 12 May 1917
کارت‌پستال «دستان آن سوی دریا»، ویل نیرن به مادر، جنگ جهانی اول، ۱۲ مه ۱۹۱۷ — نمونهٔ ثبت‌شده در موزه‌های ویکتوریا (استرالیا)، تاریخ ثبت‌شده: 12 May 1917. توصیف‌ها بازگویی فارسی رکورد خود موزه‌اند و به همین نمونه تعلق دارند، نه به همهٔ نمونه‌های این نوع.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کارت‌پستال «دستان آن سوی دریا»، ویل نیرن به مادر، جنگ جهانی اول، ۱۲ مه ۱۹۱۷ در یک نگاه
- رده:
- خارجی
- تاریخ:
- 12 May 1917
- شمارهٔ رکورد:
- HT 42744
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
شرح مستند مدخل
این شرح از مشخصات ثبت‌شدهٔ همین مدخل بازنویسی شده است؛ ویژگی تازه یا برآوردی به آن افزوده نشده است.
هویت و تاریخ ثبت‌شده: تاریخ ثبت‌شده: 12 May 1917؛ خاستگاه/محل: England.
ویژگی‌های ثبت‌شده: گونهٔ ثبت‌شده در رکورد: Postcard.
شناسه و محل نگهداری: شمارهٔ اموال: HT 42744؛ شناسهٔ رکورد: Museums Victoria — items/2126004.
شمارهٔ تیپ و داده‌های مرجع را جداگانه مقابله کنید؛ شباهت ظاهری تأیید اصالت نیست.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در منبع | Postcard - 'Hands Across the Sea', Will Nairn to Mother, World War I, 12 May 1917 |
|---|---|
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Postcard |
| تاریخ ثبت‌شده | 12 May 1917 |
| خاستگاه/محل | England |
| شمارهٔ اموال | HT 42744 |
| شناسهٔ رکورد | Museums Victoria — items/2126004 |
پیشینهٔ تاریخی
- این نمونه یک کارت‌پستال با کلاژی از تصاویر نمادین از پیوند میان ملت‌ها با عنوان «دستان آن سوی دریا» (Hands Across the Sea) است. این کارت توسط سرباز ویلیام نیرن (William Nairn) در ۱۲ مه ۱۹۱۷ از سالزبری پلین (Salisbury Plain) در انگلستان برای مادرش مری نیرن (Mary Nairn) در دوران جنگ جهانی اول ارسال شده است. در این نوشته، او به مادر و خانواده‌اش اطمینان می‌دهد که ترجیح می‌دهد بمیرد تا کاری برخلاف تعهداتش انجام دهد. ویلیام نیرن در ۴ ژوئیه ۱۹۱۸ در سنگرهای فرانسه کشته شد.
- این کارت‌پستال به صورت تمام‌رنگی با ترکیبی از تصاویر طراحی‌شده و عکاسی چاپ شده است. کلاژ شامل دست زنی است که از میان یک نعل اسب با دست مردی دست می‌دهد، همچنین قطار بخار، کشتی اقیانوس‌پیما، منظره روستایی انگلیسی، کره زمین، گل‌های رز و کتیبه‌ای تزئینی در آن دیده می‌شود. در پشت کارت، فرم استاندارد کارت‌پستال چاپ شده که روی آن دست‌نوشته‌های مفصلی قرار دارد. گوشه‌های این نمونه کمی پیچ‌خورده و لبه‌های آن دچار فرسودگی و ریزش است.
- بر روی قسمت جلوی کارت، عبارت «دستان آن سوی دریا» به همراه شعری درباره دوستی چاپ شده است که با دست‌نوشته «و عشق برای همیشه» تکمیل می‌شود. در پشت کارت، اطلاعات مربوط به تولیدکننده با عنوان «سری ولنتاین» (Valentine's Series) به عنوان تضمین ساخت بریتانیا درج شده است. این کارت‌پستال با شماره ثبت HT 42744 در اسناد نگهداری می‌شود.
- در پشت کارت، دست‌نوشته‌ای با تاریخ ۱۲/۵/۱۹۱۷ از سالزبری پلین وجود دارد که در آن ویل (Will) خطاب به مادرش می‌گوید این کارت را برای او فرستاده است. او در این متن به شماره خدمت ۳۲۱۷ اشاره کرده و به مادرش اطمینان می‌دهد که به خدا، خود او و همسرش وفادار است. در بخش بالایی کارت نیز پیام محبت‌آمیزی برای مادر و سایر اعضای خانواده به نام‌های دیو (Dave) و تد (Ted) نوشته شده است.
نشانه‌های شناسایی
مشخصات، سابقه و وضعیت این صفحه به همان نمونهٔ ثبت‌شده در موزه تعلق دارد و به نمونه‌های دیگر تعمیم داده نمی‌شود.
برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.