پرش به محتوای اصلی

نامه - هدر گیفن به دوروتی هاوارد، توصیف بازی‌های کودکان در کوئینزلند شمالی، ۱۵ اوت ۱۹۵۴

تأییدشده

Letter - Heather Giffen, to Dorothy Howard, Descriptions of Children's Games Played in Northern Queensland, 15 Aug 1954

نامه - هدر گیفن به دوروتی هاوارد، توصیف بازی‌های کودکان در کوئینزلند شمالی، ۱۵ اوت ۱۹۵۴ — نمونهٔ ثبت‌شده در موزه‌های ویکتوریا (استرالیا)، تاریخ ثبت‌شده: 15 Aug 1954; Aug 1954. توصیف‌ها بازگویی فارسی رکورد خود موزه‌اند و به همین نمونه تعلق دارند، نه به همهٔ نمونه‌های این نوع.

نوع مدخل: گونه / تیپ

نامه - هدر گیفن به دوروتی هاوارد، توصیف بازی‌های کودکان در کوئینزلند شمالی، ۱۵ اوت ۱۹۵۴ در یک نگاه

رده:
نامه‌ها و دست‌نوشته‌ها
تاریخ:
15 Aug 1954; Aug 1954
شمارهٔ رکورد:
HT 42346

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

نامه - هدر گیفن به دوروتی هاوارد، توصیف بازی‌های کودکان در کوئینزلند شمالی، ۱۵ اوت ۱۹۵۴ — عکس رکورد موزه‌های ویکتوریا (استرالیا)
نامه - هدر گیفن به دوروتی هاوارد، توصیف بازی‌های کودکان در کوئینزلند شمالی، ۱۵ اوت ۱۹۵۴ — عکس رکورد موزه‌های ویکتوریا (استرالیا)نهاد: Museums Victoriaحقوق اعلام‌شده: All Rights Reserved — کلیهٔ حقوق محفوظ؛ نیازمند اجازهٔ صاحب حقوق (Copyright June Factor / All Rights Reserved)اعتبار عکس: Museums Victoria / Photographer: Researcher: Dorothy Howard, Author: Heather Giffenصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

شرح مستند مدخل

این شرح از مشخصات ثبت‌شدهٔ همین مدخل بازنویسی شده است؛ ویژگی تازه یا برآوردی به آن افزوده نشده است.

هویت و تاریخ ثبت‌شده: تاریخ ثبت‌شده: 15 Aug 1954; Aug 1954؛ خاستگاه/محل: Wallsend, New South Wales, Australia; Australia.

ویژگی‌های ثبت‌شده: گونهٔ ثبت‌شده در رکورد: Letter؛ ابعاد: 260 mm (Width), 206 mm (Height).

شناسه و محل نگهداری: مجموعه: Australian Children's Folklore Collection; Dorothy Howard Collection؛ شمارهٔ اموال: HT 42346؛ شناسهٔ رکورد: Museums Victoria — items/2110409.

شمارهٔ تیپ و داده‌های مرجع را جداگانه مقابله کنید؛ شباهت ظاهری تأیید اصالت نیست.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در منبعLetter - Heather Giffen, to Dorothy Howard, Descriptions of Children's Games Played in Northern Queensland, 15 Aug 1954
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردLetter
تاریخ ثبت‌شده15 Aug 1954; Aug 1954
خاستگاه/محلWallsend, New South Wales, Australia; Australia
ابعاد260 mm (Width), 206 mm (Height)
مجموعهAustralian Children's Folklore Collection; Dorothy Howard Collection
شمارهٔ اموالHT 42346
شناسهٔ رکوردMuseums Victoria — items/2110409

پیشینهٔ تاریخی

  • این نامه توسط هدر گیفن (Heather Giffen)، معلم سابق، خطاب به دکتر دوروتی هاوارد (Dorothy Howard) در تاریخ ۱۵ اوت ۱۹۵۴ نگاشته شده است. گیفن پس از مطالعه درباره پروژه تحقیقاتی دکتر هاوارد در یک روزنامه محلی، مجموعه‌ای از بازی‌ها، اشعار و ترانه‌های کودکان در کوئینزلند شمالی، به‌ویژه منطقه بین بوون و کایرنز را گردآوری کرد. او در صفحه مقدماتی نامه، تأثیر آب‌وهوای گرمسیری کوئینزلند بر انواع بازی‌های کودکان را بررسی کرده و به تمایل به بازی‌های نشسته در فضای بسته و دسترسی محدود به منابع آموزشی مانند کتابخانه‌ها اشاره می‌کند.
  • گیفن در این نامه به علاقه شخصی خود برای ثبت داستان‌ها و ترانه‌های عامیانه استرالیایی که عمدتاً از نسل پدربزرگ و مادربزرگش به دست آمده، اشاره می‌کند. پنج صفحه بعدی این نامه شامل توصیفات دقیقی از بازی‌های مختلف، به‌ویژه بازی‌های قافیه‌دار است. دو بازی «بی‌می» (Beamy) و «کرنرز» (Corners) که به نظر می‌رسد مختص کوئینزلند باشند، با تصویرسازی‌ها و نمودارهای توضیحی همراه شده‌اند. همچنین گیفن فهرستی از اصطلاحات رایج مورد استفاده کودکان در بازی‌های خاص و به‌طور کلی ارائه می‌دهد.
  • این نامه بخشی از مجموعه‌ای از نامه‌های نوشته‌شده به و از سوی دکتر دوروتی هاوارد، فولکلوریست کودکان، بین سال‌های ۱۹۵۴ و ۱۹۹۵ است. دکتر هاوارد در سال‌های ۱۹۵۴-۵۵ به عنوان محقق فولبرایت آمریکایی برای مطالعه فولکلور کودکان استرالیا به استرالیا آمد. او به مدت ۱۰ ماه در سراسر استرالیا سفر کرد تا اشعار، بازی‌ها و مصنوعات بازی کودکان را جمع‌آوری کند. کارهای میدانی اصلی که او در این دوره جمع‌آوری کرد، در مجموعه فولکلور کودکان استرالیا (ACFC) در موزه ویکتوریا نگهداری می‌شود و شامل کارت‌های فهرست، نامه‌ها و عکس‌ها است.
  • این نمونه یک نامه تایپ‌شده با جوهر سیاه روی کاغذ است که از شش صفحه تشکیل شده و تنها در یک روی هر صفحه چاپ شده است. در صفحه پنجم این سند، تصویرسازی‌ها و نمودارهایی با مداد ترسیم شده‌اند. یادداشتی که همراه این نامه است، بیان می‌کند که این سند یک نسخه تایپ‌شده از اصل آن می‌باشد.

نشانه‌های شناسایی

  1. مشخصات، سابقه و وضعیت این صفحه به همان نمونهٔ ثبت‌شده در موزه تعلق دارد و به نمونه‌های دیگر تعمیم داده نمی‌شود.

  2. برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.