پرش به محتوای اصلی

فرشینه بافته‌شده عمودی - داستان عهد عتیق: دختر یفتاح

تأییدشده

TAPISSERIE DE LICE - Histoire de l' Ancien Testament La fille de Jephté

این فرشینه بافته‌شده عمودی، صحنه‌ای از عهد عتیق با عنوان «دختر یفتاح» را به تصویر می‌کشد که بر اساس طرحی از سیمون ووئه (Simon Vouet) در سده هفدهم میلادی در فرانسه بافته شده است. این اثر در مجموعه موبیلیه ناسیونال نگهداری می‌شود.

نوع مدخل: گونه / تیپ

فرشینه بافته‌شده عمودی - داستان عهد عتیق: دختر یفتاح در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
محل:
France
سازنده:
http://data.europeana.eu/agent/66705
مجموعه:
Mobilier National Collections

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

TAPISSERIE DE LICE - Histoire de l' Ancien Testament La fille de Jephté — تصویر رکورد یوروپیانا
TAPISSERIE DE LICE - Histoire de l' Ancien Testament La fille de Jephté — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: Mobilier National Collectionsحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/اعتبار عکس: Mobilier National Collectionsصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این فرشینه که در کارگاه‌های پاریس بافته شده، یفتاح را در حال بازگشت و مواجهه با دخترش نشان می‌دهد. در حاشیه بالایی، نشان‌های سلطنتی و در حاشیه پایینی، نمادهای عصای سلطنتی و دست عدالت بر روی گرز دیده می‌شود. همچنین در حاشیه‌ها، حروف اختصاری پادشاه (LL) در میان قاب‌هایی که توسط فرشتگان حمایت می‌شوند، قرار دارد. این اثر از رامبویه به مجموعه موبیلیه ناسیونال منتقل شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعTAPISSERIE DE LICE - Histoire de l' Ancien Testament La fille de Jephté
ردهٔ شیءکتاب و نسخهٔ خطی
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردD'après la note n°41 du 07/03/2002. GMTT 389 est radié et repris en GMTT 23/2. Carton 1627 - Tissage XVII° Bordure de rinceaux sur fond bleu - armes et chiffres du Roi dans les cartouches soutenus par des anges - Fonds des Gobelins - Décret du 8 septembre 1938. Provenant de Rambouillet. Feuille n°1 du 12 juillet 1937. Domaine tapisserie Dénomination tenture ; élément d'ensemble Titre Ancien Testament : La fille de Jephté Auteur/exécutant VOUET Simon (auteur du modèle) ; manufacture du faubourg Saint-Marcel (manufacture) ; atelier du Louvre (atelier) Précision auteur/exécutant
سازنده/پدیدآورhttp://data.europeana.eu/agent/66705
خاستگاه/فرهنگFrance
مجموعهMobilier National Collections
شناسهٔ رکوردEuropeana /957/GMTT_23_002

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موضوع‌ها در رکورد منبعconservation (discipline)؛ lances (cavalry weapons)؛ left؛ stages (performance spaces)؛ clothing؛ legislative acts؛ tapestries؛ statutes؛ museums (buildings)؛ mauls (striking tools)؛ blue (color)؛ notes (documents)؛ scepter؛ lockets؛ inventories؛ hems (components)؛ cartons (containers)؛ standards (identifying artifacts)؛ muniments؛ mobilier؛ blueprints …
قالب/فنLongueur : 5.91 m ; Largeur : 0 m ; Hauteur : 4.82 m
دوره در رکوردEpoque : Louis XIII (1610-1643)
پدیدآورSimon Vouet؛ VOUET Simon
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collection.mobilier-national.fr/objet/GMTT-23-002
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ابعاد این فرشینه ۴۸۰ سانتی‌متر ارتفاع و ۵۹۵ سانتی‌متر عرض است.

  2. مواد تشکیل‌دهنده آن پشم و ابریشم است.

  3. صحنه شامل یفتاح، دخترش، سربازان با نیزه و پرچم، و یک کاخ است.