پرش به محتوای اصلی

تکنیک: ضرب؛ لبه: دارای کتیبه - ПαΤΡЪ ЬЛАНK؛ رو: نوشته پیرامونی با حروف کوچک. نوشته خطی در سه سطر.؛ پشت: سپر دونیم‌شده

تأییدشده

Tehnica: batere; Muchia: muchie înscripționată - ПαΤΡЪ ЬЛАНK; Aversul: Legendă dispusă circular pe margine redată cu caractere minuscule. Legendă dispusă liniar pe trei rânduri.; Reversul: Scut despic

این شیء یک وزنه برنزی متعلق به سال ۱۸۳۷ میلادی است که در موزه ملی تاریخ رومانی نگهداری می‌شود. این نمونه دارای وزن ۳.۴۴ گرم و قطر ۱۵.۲۰ میلی‌متر است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

تکنیک: ضرب؛ لبه: دارای کتیبه - ПαΤΡЪ ЬЛАНK؛ رو: نوشته پیرامونی با حروف کوچک. نوشته خطی در سه سطر.؛ پشت: سپر دونیم‌شده در یک نگاه

رده
سکه‌ها از مجموعه‌های موزه‌ای
تاریخ ثبت‌شده
1837
خاستگاه/فرهنگ
Romania
جنس/رسانه
bronze (metal)؛ bronz
ابعاد ثبت‌شده
15.20 mm؛ 3.44 g

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Tehnica: batere; Muchia: muchie înscripționată - ПαΤΡЪ ЬЛАНK; Aversul: Legendă dispusă circular pe margine redată cu caractere minuscule. Legendă dispusă liniar pe trei rânduri.; Reversul: Scut despic — تصویر رکورد یوروپیانا
Tehnica: batere; Muchia: muchie înscripționată - ПαΤΡЪ ЬЛАНK; Aversul: Legendă dispusă circular pe margine redată cu caractere minuscule. Legendă dispusă liniar pe trei rânduri.; Reversul: Scut despic — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: National Museum of Romanian Historyحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/اعتبار عکس: National Museum of Romanian Historyصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این وزنه دارای لبه‌ای با کتیبه «ПαΤΡЪ ЬЛАНK» است. در پشت آن سپری دونیم‌شده دیده می‌شود که توسط دو دلفین حمایت شده و با یک تاج بسته مزین شده است. در بخش اول سپر سر گاو و در بخش دوم یک شیر ایستاده به سمت چپ نقش بسته است. کتیبه روی آن شامل «ПРИНЦ[…]ȢЛ МОЛДАВІЕ / 65 / 301 / 1837» است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعTehnica: batere; Muchia: muchie înscripționată - ПαΤΡЪ ЬЛАНK; Aversul: Legendă dispusă circular pe margine redată cu caractere minuscule. Legendă dispusă liniar pe trei rânduri.; Reversul: Scut despic
ردهٔ شیءسکه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردTehnica: batere; Muchia: muchie înscripționată - ПαΤΡЪ ЬЛАНK; Aversul: Legendă dispusă circular pe margine redată cu caractere minuscule. Legendă dispusă liniar pe trei rânduri.; Reversul: Scut despicat surmontat de o coroană închisă și susținut de doi delfini. În primul cartier este redat capul de bour, iar în al doilea cartier un leu rampant spre stânga.; Legenda aversului: ПРИНЦ[…]ȢЛ МОЛДАВІЕ / 65 / 301 / 1837; Orientarea avers-revers: 12
تاریخ ثبت‌شده1837
خاستگاه/فرهنگRomania
مجموعهNational Museum of Romanian History
شناسهٔ رکوردEuropeana /953/Culturalia_207a09f3_8ad6_4d52_9f8b_d21fc9c5a870

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موضوع‌ها در رکورد منبعweights (scale components)؛ coins (money)؛ Mihail Grigorie Sturza (1834-1849)؛ greutate؛ monetărie؛ Moldova؛ monedă
جنس/رسانهbronze (metal)؛ bronz
ابعاد ثبت‌شده15.20 mm؛ 3.44 g
مکان در رکوردRomania؛ România؛ Moldova
رکورد بازیابی‌شدهhttps://culturalia.ro/entities/207a09f3-8ad6-4d52-9f8b-d21fc9c5a870/view
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. وزن آن ۳.۴۴ گرم و قطر آن ۱۵.۲۰ میلی‌متر است.

  2. لبه دارای کتیبه «ПαΤΡЪ ЬЛАНK» است.

  3. پشت آن دارای نقش سپر، تاج و دو دلفین است.