تکنیک: ضرب؛ لبه: صاف؛ رو: کتیبه دایره‌ای در حاشیه. در مرکز، سپر با کلاه‌خود و شیر، نگه داشته شده توسط دو شیر ایستاده. در پایین روبان و سال ضرب. دایره
تأییدشدهTehnica: batere; Muchia: netedă; Aversul: Legendă dispusă circular pe margine. Central, scut timbrat de un coif și un leu, susținut de doil lei rampanți. În partea inferioară panglică și milesim. Cerc
این نمونه یک ژتون مسی ضرب‌شده در سال ۱۸۰۴ میلادی (۱۲۱۹ هجری) برای جزیره سوماترا است. این شیء دارای قطر ۲۱.۱۵ میلی‌متر و وزن ۱.۹۲ گرم است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تکنیک: ضرب؛ لبه: صاف؛ رو: کتیبه دایره‌ای در حاشیه. در مرکز، سپر با کلاه‌خود و شیر، نگه داشته شده توسط دو شیر ایستاده. در پایین روبان و سال ضرب. دایره در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1804 AD (1219 AH)
- محل:
- Romania
- جنس:
- copper (metal)
- مجموعه:
- National Museum of Romanian History
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
در روی این ژتون، کتیبه‌ای دایره‌ای در حاشیه قرار دارد و در مرکز آن سپری با کلاه‌خود و شیر دیده می‌شود که توسط دو شیر ایستاده نگه داشته شده است. در پایین این طرح، یک روبان و سال ضرب قرار دارد.
کتیبه روی ژتون «ISLAND OF SUMATRA / 1804» و کتیبه پشت آن «سات كڤڠ» و «۱۲۱۹» است. این ژتون در مجموعه موزه ملی تاریخ رومانی نگهداری می‌شود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Tehnica: batere; Muchia: netedă; Aversul: Legendă dispusă circular pe margine. Central, scut timbrat de un coif și un leu, susținut de doil lei rampanți. În partea inferioară panglică și milesim. Cerc |
|---|---|
| ردهٔ شیء | ژتون |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Tehnica: batere; Muchia: netedă; Aversul: Legendă dispusă circular pe margine. Central, scut timbrat de un coif și un leu, susținut de doil lei rampanți. În partea inferioară panglică și milesim. Cerc perlat exterior.; Reversul: Legendă dispusă liniar pe două rânduri. Cerc perlat exterior; Legenda aversului: ISLAND OF SUMATRA / 1804; Legenda reversului: سات كڤڠ [o piesă] / ۱۲۱۹; Orientarea avers-revers: 12 |
| خاستگاه/فرهنگ | Romania |
| مجموعه | National Museum of Romanian History |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /953/Culturalia_05b30bb9_85bd_432d_85c9_9f163da986e7 |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | copper (metal) |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | 21.15 mm؛ 1.92 g |
| تاریخ در رکورد منبع | 1804 AD (1219 AH) |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/953/Culturalia_05b30bb9_85bd_432d_85c9_9f163da986e7 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | nineteenth century (dates CE)؛ economics؛ Asia؛ circulație monetară؛ secolul al XIX-lea؛ economie؛ colonizare |
|---|---|
| جنس/رسانه | copper (metal)؛ cupru |
| مکان در رکورد | Romania؛ România؛ Imperiul Britanic؛ Indiile Orientale Britanice - Sumatra |
| رکورد بازیابی‌شده | https://culturalia.ro/entities/05b30bb9-85bd-432d-85c9-9f163da986e7/view |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
طرح سپر با کلاه‌خود و دو شیر در رو
برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی در تارنمای موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.
مشخصات فنی تخصصی (کاتالوگ رده، واریته‌ها) در رکورد موزه ثبت نشده و باید از منابع تخصصی افزوده شود.