برگه جداشده
تأییدشدهDetached page
این اثر یک برگه جداشده از نسخه خطی «شاه و گدا» است که در سال ۹۳۵ هجری (۱۵۳۹ میلادی) کتابت شده است. این برگه با استفاده از گواش، مرکب و کاغذ در ایران تهیه شده و دارای تزئینات مذهّب و خط نستعلیق است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
برگه جداشده در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 935 A.H./1539 A.D
- محل:
- Sweden
- جنس:
- Gouache, ink, paper
- مجموعه:
- The Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این برگه دارای تزئینات سرلوحه با ترکیب‌بندی هندسی مستطیل‌ها و مدال‌های نیلوفری با پس‌زمینه لاجوردی و طلایی است که با طومارهای گل‌دار چندرنگ برجسته شده‌اند. در زیر این تزئینات، دو ستون خط نستعلیق در هفت سطر قرار دارد. پشت برگه نیز با دو ستون خط نستعلیق نوشته شده است.
این اثر در سال ۱۹۱۸ به موزه اهدا شده و در نمایشگاه‌های متعددی از جمله در استکهلم و کپنهاگ به نمایش درآمده است. مارتین، سبک این اثر به شاهنامه هوتون نزدیک است که برای شاه تهماسب در تبریز تهیه شده بود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Detached page |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Islamisk konst |
| خاستگاه/فرهنگ | Sweden |
| مجموعه | The Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /91639/SMVK_MM_objekt_3300337 |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | Gouache, ink, paper |
|---|---|
| تاریخ در رکورد منبع | 935 A.H./1539 A.D. |
| ناشر / مؤسسهٔ رکورد منبع (مرجع) | Medelhavsmuseet |
| شرح موضوع در منبع | Islamisk konst؛ Islamisk konst - Showcase 07:03.؛ Medelhavsmuseet: en introduktion. (1982)؛ According to F.R. Martin, style close to the Houghton Shahnama, made for Shah Tahmasp in Tabriz, dated 994 A. H/1537 A. D.؛ Detached page from a Shah-u-Gada manuscript. The unwân, title-page, top decoration, geometrical interplay between rectangles and lotusshaped medallions with lapis-blue and golden backgrounds. These are highlightened by polychrome floral scrolls. Beneath this decoration there is two columns of nasta’liq in a stencil of seven lines. over the unwân decoration there is a stamp of some kind. Verso is written with two columns of nasta’liq. Rigid paper album.؛ NMH 0241/1918؛ Well preserved؛ Gift to NM from NMV, registered the 31/12/1918. Acquisition from F.R. Martin؛ Gothenburg-Copenhagen 1928-29, n° 16-25. London 1951, n° 510. Stockholm 1957, n° 45. Persisk Konst i Sverige, Nationalmuseum 17 april- 12 augusti 1973, cat. nr. 298, p. 59.؛ In the catalog of 1995 this page has the n° 0233/1918. According to F.R.Martin 1912, p. 65. the miniatures from this manuscript are influenced by the school of Buchara, the manuscript fro which they are taken date from 1539 and the calligrapher is the celebrated Shah Muhammad Nishapuri |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/91639/SMVK_MM_objekt_3300337 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | persiskt måleri؛ Kulturhistoria؛ 935 A.H./1539 A.D.؛ F. R. Martin؛ Room 7؛ Room 8 |
|---|---|
| مکان در رکورد | http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/country#ir؛ Iran |
| پیشینه در رکورد | Insamlad؛ Brukad 935 A.H./1539 A.D.؛ Ursprung i Iran |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.smvk.se/carlotta-mhm/web/object/3300337 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
دارای تزئینات سرلوحه با مدال‌های نیلوفری.
تاریخ ۹۳۵ هجری (۱۵۳۹ میلادی).