پرش به محتوای اصلی

اوریل اکوستا.

تأییدشده

אוריאל אקסטא.

اوریل اکوستا.، کارت‌پستال از Israel؛ در مجموعهٔ National Library of Israel.

نوع مدخل: گونه / تیپ

اوریل اکوستا. در یک نگاه

رده
کارت‌پستال‌ها از مجموعه‌های موزه‌ای
تاریخ در رکورد منبع
1908-1914؛ [ca.1908-1914].
خاستگاه/فرهنگ
Israel
مواد / رسانهٔ ثبت‌شده
card

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

אוריאל אקסטא. — تصویر رکورد یوروپیانا
אוריאל אקסטא. — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: National Library of Israelحقوق اعلام‌شده: http://rightsstatements.org/vocab/InC-EDU/1.0/اعتبار عکس: National Library of Israelصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این کارت‌پستال‌ها که در کتابخانه ملی اسرائیل نگهداری می‌شوند، دارای ابعاد ۹۰ در ۱۳۸ میلی‌متر هستند و با فن چاپ سیاه و سفید تولید شده‌اند. نقش روی این کارت‌ها، یک چاپ توری از نقاشی «اوریل اکوستا» (Uriel D'Acosta) در کنیسه است که برداشتی از صحنه‌ای در نمایشنامه «اوریل داکوستا» اثر کارل گوتزکو (Karl Gutzkow) محسوب می‌شود. نام هنرمند این اثر بر روی کارت‌ها ذکر نشده است.

هر دو کارت‌پستال از نوع تقسیم‌شده هستند. در یکی از کارت‌ها، عنوان اثر تنها به زبان عبری و با رنگ قرمز در زیر نقاشی چاپ شده است. در کارت دیگر، علاوه بر عنوان عبری، عنوان به حروف لاتین نیز درج شده و عبارت تبریک عبری «لشانه تووا» (برای سالی نیکو) به آن افزوده شده است. این دو نسخه از نظر محتوای متنی با یکدیگر تفاوت دارند، اما هر دو از یک تصویر واحد برای نمایش صحنه حضور اوریل اکوستا در کنیسه استفاده کرده‌اند.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعאוריאל אקסטא.
ردهٔ شیءکارت‌پستال
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردFile Record
خاستگاه/فرهنگIsrael
مجموعهNational Library of Israel
شناسهٔ رکوردEuropeana /318/marc_nli_003708392

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
شرح موضوع در منبعA pair of identical copies from the same postcard, featuring a mesh print from a painting showing Uriel Acosta (D'Acosta) in the synagogue. This painting is a variation on the scene written by Karl Gutzkow in his play Uriel D'Acosta. The postcards did not name the artist. In one of the postcards, the title was printed under the painting in Hebrew only, in red, while in the other postcard, the title was also printed in Latin letters, along with the Hebrew greeting: "For a good year". The two postcards are divided, and they were produced in Poland or Russia in the early 20th century. These postcards were not used and have no details as to where or when they were produced.؛ File Record؛ Hebrew
مواد / رسانهٔ ثبت‌شدهcard
تاریخ در رکورد منبع1908-1914؛ [ca.1908-1914].
شرح موضوع در منبعזוג עותקים בלתי-זהים מאותה גלויה, ובה הדפס רשת מציור המציג את אוריאל אקוסטה (ד'אקוסטה) בבית הכנסת. ציור זה הוא וריאציה על הסצנה שנכתבה בידי קרל גוצקוב (Karl Gutzkow) במחזהו: "אוריאל ד'אקוסטה". על הגלויות לא צויין שם האמן. באחת מן הגלויות נדפסה הכותרת תחת הציור בעברית בלבד, בצבע אדום, ואילו בגלויה האחרת, נדפסה הכותרת גם באותיות לטיניות ובצירוף הברכה העברית: "לשנה טובה". שתי הגלויות מחולקות, והן הופקו בפולין או ברוסיה בראשית המאה העשרים. גלויות אלו לא היו בשימוש ואין עליהן כל פרטים באשר למקום או זמן הפקתן.؛ File Record؛ עברית
مرجع بازیابیhttps://www.europeana.eu/item/318/marc_nli_003708392
تاریخ بازیابی منبع2026-10-24

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
قالب/فن2 postcards : b&w ; 90 X 138 mm.
رکورد بازیابی‌شدهhttps://www.europeana.eu/item/318/marc_nli_003708392
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. تصویر کارت‌ها شامل چاپ توری از نقاشی اوریل اکوستا در کنیسه است.

  2. عنوان در یکی از کارت‌ها فقط به زبان عبری و با رنگ قرمز چاپ شده است.

  3. در کارت دیگر، عنوان به زبان‌های عبری و لاتین به همراه عبارت «لشانه تووا» دیده می‌شود.