پرش به محتوای اصلی

کاسه، کوچک

تأییدشده

Tál, kicsi

کاسه، کوچک، شیء عتیقه از Hungary؛ در مجموعهٔ Herman Ottó Museum.

نوع مدخل: گونه / تیپ

کاسه، کوچک در یک نگاه

رده
اشیای عتیقه از مجموعه‌های موزه‌ای
دوره در رکورد
XX. század eleje
خاستگاه/فرهنگ
Hungary
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده
Magasság: 5.4 cm, szájátmérő: 19 cm, talpátmérő: 9,2 cm.

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Tál, kicsi — تصویر رکورد یوروپیانا
Tál, kicsi — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: Herman Ottó Museumحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/اعتبار عکس: Herman Ottó Museumصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این کاسه کوچک سفالی که در موزه «هرمان اوتو» نگهداری می‌شود، متعلق به منطقه «چِرِپ‌وارالیا» در مجارستان است و قدمت آن به اوایل قرن بیستم بازمی‌گردد. بدنه این شیء از جنس سفال پخته‌شده است که در بخش داخلی با لعاب پوشانده شده است.

تزئینات این اثر با استفاده از ابزار «ایروکا» (íróka) انجام شده که لوله‌ای کوچک برای اعمال لعاب و ترسیم نقوش بر سطح سفال است. نقش‌های بدنه شامل نوارهای دایره‌ای به رنگ‌های آبی، زرد و قهوه‌ای است که با طرح‌های زیگزاگ قهوه‌ای (موسوم به «سگ‌دو») همراه شده‌اند. در مرکز کاسه نیز نقش یک گل کوچک رنگارنگ دیده می‌شود. وضعیت ظاهری این شیء اندکی فرسوده و کدر گزارش شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعTál, kicsi
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردÉgetett cserép, belül mázas, írókás díszítésű, körbefutó kék -sárga-barna vonalas karéjokkal, barna zegzuggal ('futókutya'), közepén kis tarka virággal. Kissé kopott.
خاستگاه/فرهنگHungary
مجموعهHerman Ottó Museum
شناسهٔ رکوردEuropeana /2048128/179647

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شدهMagasság: 5.4 cm, szájátmérő: 19 cm, talpátmérő: 9,2 cm.
شرح موضوع در منبعSmall terracotta bowl with glaze inside and decoration made by 'íróka' (small tubular container for applying a glaze, tool, similar to the tip of a fountain pen 'to draw' on pottery surface) with all-round blue-yellow-brown strips and small flowers in the middle from Cserépváralja, from the beginning of the 20th century. Slightly dingy.
مرجع بازیابیhttps://www.europeana.eu/item/2048128/179647
تاریخ بازیابی منبع2026-10-24

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
قالب/فنhttp://vocab.getty.edu/aat/300252261
مکان در رکوردCserépváralja
دوره در رکوردXX. század eleje
رکورد بازیابی‌شدهhttps://mandadb.hu/tetel/179647/Tal_kicsi
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. بدنه داخلی کاسه دارای لعاب است.

  2. نقوش شامل نوارهای رنگی آبی، زرد و قهوه‌ای به همراه طرح زیگزاگ و یک گل مرکزی است.

  3. تزئینات با ابزار لوله‌ای مخصوص (ایروکا) اجرا شده است.