پرش به محتوای اصلی

ظرف خوراک هدیه (کوماسیدلکه)

تأییدشده

Komaszilke

ظرف خوراک هدیه (کوماسیدلکه)، شیء عتیقه از Hungary؛ در مجموعهٔ Herman Ottó Museum.

نوع مدخل: گونه / تیپ

ظرف خوراک هدیه (کوماسیدلکه) در یک نگاه

رده
اشیای عتیقه از مجموعه‌های موزه‌ای
خاستگاه/فرهنگ
Hungary
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده
magasság: 10 cm, fenékátmérő: 9,5 cm, szájátmérő: 14 cm.

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Komaszilke — تصویر رکورد یوروپیانا
Komaszilke — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: Herman Ottó Museumحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/اعتبار عکس: Herman Ottó Museumصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این ظرف سفالی که در منطقه مزوچات (Mezőcsát) یافت شده، دارای بدنه‌ای با لعاب سربی بی‌رنگ بر روی زمینه رنگی سفید کم‌رنگ است. تزئینات این اثر شامل خطوط و موج‌هایی به رنگ‌های آبی، سبز و سیاه است که با استفاده از ابزار «ایروکا» (íróka) - نوعی ظرف لوله‌ای کوچک برای اعمال لعاب که عملکردی مشابه نوک قلم‌خودنویس دارد - بر روی سطح سفال ترسیم شده‌اند.

این ظرف دارای بدنه‌ای با اضلاع زاویه‌دار است و در دو طرف آن دسته‌های افقی تعبیه شده که این دسته‌ها نیز با نقوش تزئینی پوشانده شده‌اند. این اثر به عنوان یک نمونه از ظروف سفالی با تکنیک‌های تزئینی خاص در رده اشیای عتیقه موزه‌ای طبقه‌بندی می‌شود.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعKomaszilke
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردFakó fehér alapfestésen színtelen ólommáz, kék, zöld, fekete írókázott vonaldíszekkel, hullámvonalakkal díszített. Szögletes oldalú, két vízszintes fogófüllel, a fülek is díszítettek.
خاستگاه/فرهنگHungary
مجموعهHerman Ottó Museum
شناسهٔ رکوردEuropeana /2048128/161524

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شدهmagasság: 10 cm, fenékátmérő: 9,5 cm, szájátmérő: 14 cm.
شرح موضوع در منبعTerracotta pot, with colorless lead-containing glaze and blue, green and black line-decoration made by 'íróka' (small tubular container for applying glaze, tool, similar to the tip of a fountain pen 'to draw' on pottery surface), with two handles.
مرجع بازیابیhttps://www.europeana.eu/item/2048128/161524
تاریخ بازیابی منبع2026-10-24

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
قالب/فنhttp://vocab.getty.edu/aat/300252261
مکان در رکوردMezőcsát
رکورد بازیابی‌شدهhttps://mandadb.hu/tetel/161524/Komaszilke
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ظرف دارای بدنه‌ای با اضلاع زاویه‌دار و دو دسته افقی تزئین‌شده است.

  2. سطح سفال با لعاب سربی بی‌رنگ و نقوش خطی و موج‌دار به رنگ‌های آبی، سبز و سیاه پوشیده شده است.

  3. زمینه اصلی ظرف دارای رنگ سفید کم‌رنگ است.