سوزن‌های بوکل‌نادلن
تأییدشدهBockelnadeln (ger.)
این سوزن‌های بوکل‌نادلن (Bockelnadeln) اشیایی تزیینی برای ثابت نگه‌داشتن پوشش سر در لباس‌های محلی زنان ساکسون ترانسیلوانیا هستند که در اواخر سده نوزدهم ساخته شده‌اند. این نمونه در مجموعه مجتمع موزه ملی آسترا نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
سوزن‌های بوکل‌نادلن در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- sfârșitul secolului al XIX-lea
- محل:
- Romania
- مجموعه:
- ASTRA National Museum Complex
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این سوزن‌ها از آلیاژ فلزی ساخته شده و با میناکاری، دانه‌بندی و جوشکاری تزیین شده‌اند. بخش مرکزی دارای یک محفظه گرد است که یک قطعه شیشه قرمز صیقل‌خورده در آن قرار دارد و با مهره‌های فیروزه‌ای احاطه شده است.
طول کلی این شیء ۶ سانتی‌متر، طول سوزن ۴ سانتی‌متر و قطر بخش تزیینی آن ۲ سانتی‌متر است. این قطعه در منطقه سبش (Sebeș) در رومانی کشف شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Bockelnadeln (ger.) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Ac de păr cu vărf ascuțit (pentru fizarea voalului) cu cap rotund, ornamentat pe margine cu o împletitură urmată de un disc circular cu opt ridicături sub formă de petale decorate cu două tipuri de email: prima în combinație de alb, maro, roșu și galben, cea de-a doua turcoaz cu maro . Central prezintă o casetă de formă rotundă în care este fixată o piatră de sticlă roșie șlefuită în jurul căreia sunt dispuse mărgeluțe turcoaz |
| خاستگاه/فرهنگ | Romania |
| مجموعه | ASTRA National Museum Complex |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /2048047/Clasate_e6ad9c51412d4dd3bd595b5bdb2be9f1 |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | alloy؛ enamel paint؛ jewelry boxes؛ granulation؛ knitting (process)؛ welding |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | diametrul rozetei: 2 cm, lungime ac: 4 cm؛ lungime: 6 cm |
| تاریخ ساخت در رکورد | sfârșitul secolului al XIX-lea |
| شرح موضوع در منبع | Ac de păr cu vărf ascuțit (pentru fizarea voalului) cu cap rotund, ornamentat pe margine cu o împletitură urmată de un disc circular cu opt ridicături sub formă de petale decorate cu două tipuri de email: prima în combinație de alb, maro, roșu și galben, cea de-a doua turcoaz cu maro . Central prezintă o casetă de formă rotundă în care este fixată o piatră de sticlă roșie șlefuită în jurul căreia sunt dispuse mărgeluțe turcoaz؛ Acul este sudat pe revers..؛ observații: se folosește la fixarea voalului în portul popular săsesc de sărbătoare identic cu piesa cu nr. inv 4033 P؛ utilizare: Port popular femeiesc de sărbătoare |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/2048047/Clasate_e6ad9c51412d4dd3bd595b5bdb2be9f1 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | ornaments (object genre)؛ white (color)؛ brown (color)؛ red (color)؛ stone؛ beads (pierced objects)؛ Transylvanian Saxons؛ ethnography؛ formă rotundă؛ cromatica: fond: argintiu؛ ornamente emailate: albastru turcoaz؛ alb؛ maro؛ galben؛ roșu؛ piatră: roșie؛ mărgele albastru turcoaz؛ Sași (cultură)؛ etnografie |
|---|---|
| مکان در رکورد | Romania؛ Municipiul Sebeș [Alba]؛ țară de proveniență: România؛ localitate de descoperire: Sebeș؛ comună de descoperire: com. Gârbova؛ județ de descoperire: jud. ALBA |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=e6ad9c51412d4dd3bd595b5bdb2be9f1 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
طول کلی ۶ سانتی‌متر و طول سوزن ۴ سانتی‌متر است.
قطر بخش تزیینی (رزت) ۲ سانتی‌متر است.
تزیینات شامل میناکاری به رنگ‌های سفید، قهوه‌ای، قرمز، زرد و فیروزه‌ای است.