نامه ارسالی به آهنگساز و موسیقی‌شناس دیمیتریه کوکلین از سوی همکارش میخائیل گریگوره پوسلوشنیکو
تأییدشدهScrisoare adresată compozitorului și muzicologului Dimitrie Cuclin de către colegul său de breaslă Mihail Grigore Poslușnicu
این سند شامل دو برگ نامه به زبان رومانیایی است که در تاریخ ۱۴ اکتبر ۱۹۳۱ توسط میخائیل گریگوره پوسلوشنیکو برای دیمیتریه کوکلین ارسال شده است. نامه به موضوعاتی پیرامون موسیقی و درخواست مقاله برای مجله «آرمونیا» می‌پردازد.
نوع مدخل: گونه / تیپ
نامه ارسالی به آهنگساز و موسیقی‌شناس دیمیتریه کوکلین از سوی همکارش میخائیل گریگوره پوسلوشنیکو در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 14 octombrie 1931
- محل:
- Romania
- جنس:
- paper (fiber product)؛ ink
- مجموعه:
- George Enescu National Museum
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
میخائیل گریگوره پوسلوشنیکو (۱۸۷۱-۱۹۳۶)، موسیقی‌شناس و آهنگساز، این نامه را برای دیمیتریه کوکلین (۱۸۸۵-۱۹۷۸) نوشته است. در متن نامه، پوسلوشنیکو که بنیان‌گذار مجله «آرمونیا» در بوتوشانی بود، درخواست ارسال مقاله‌ای درباره پنجاهمین سالگرد تولد جورج انیسکو را مطرح کرده است.
نویسنده همچنین از کمبود بودجه برای انتشار مجله ابراز تأسف کرده و اشاره می‌کند که مجله با تیراژ محدود و هزینه شخصی منتشر می‌شود. این سند کاغذی با ابعاد ۱۹٫۴ در ۲۸٫۲ سانتی‌متر در موزه ملی جورج انیسکو نگهداری می‌شود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Scrisoare adresată compozitorului și muzicologului Dimitrie Cuclin de către colegul său de breaslă Mihail Grigore Poslușnicu |
|---|---|
| ردهٔ شیء | سند و عکس تاریخی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Scrisoare cuprinzând 2 file, în limba română, trimisă de către Mihail Grigore Poslușnicu (1871-1936), muzicolog, compozitor și profesor, lui Dimitrie Cuclin (1885-1978), muzicolog, compozitor, filozof și scriitor. Textul scrisorii face referire la dorința lui Mihail Grigorie Poslușnicu, fondator al Revistei Profesorilor de Muzică „Armonia‟ din Botoșani (1924-1935), de a i se transmite un articol l |
| خاستگاه/فرهنگ | Romania |
| مجموعه | George Enescu National Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /2048047/Clasate_a8b9ed71e36740a7b33c5dc77439cbe2 |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | paper (fiber product)؛ ink |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | 19,4 x 28,2 cm؛ 2 file |
| تاریخ ساخت در رکورد | 14 octombrie 1931 |
| شرح موضوع در منبع | Scrisoare cuprinzând 2 file, în limba română, trimisă de către Mihail Grigore Poslușnicu (1871-1936), muzicolog, compozitor și profesor, lui Dimitrie Cuclin (1885-1978), muzicolog, compozitor, filozof și scriitor. Textul scrisorii face referire la dorința lui Mihail Grigorie Poslușnicu, fondator al Revistei Profesorilor de Muzică „Armonia‟ din Botoșani (1924-1935), de a i se transmite un articol legat de sărbătorirea maestrului George Enescu cu prilejul aniversării celor 50 de ani. De asemenea, Mihail Grigore Poslușnicu își exprimă regretul de a nu dispune de fonduri suficiente pentru editarea revistei, aceasta apărând într-un tiraj modest pe cheltuiala proprie. Rămâne cu speranța că prin mica contribuție intelectuală se va ivi acea elită necesară universului muzicii. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/2048047/Clasate_a8b9ed71e36740a7b33c5dc77439cbe2 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | correspondence؛ George Enescu؛ journals (periodicals)؛ Dimitrie Cuclin؛ Corespondență؛ Enescu؛ George؛ Revista Armonia؛ Ilustru muzician român؛ compozitor؛ violonist؛ dirijor și pedagog (1881-1955)؛ Enescu, George |
|---|---|
| جنس/رسانه | paper (fiber product)؛ ink؛ hârtie؛ manuscris؛ cerneală |
| مکان در رکورد | Botoșani؛ Botosani؛ Romania؛ localitate de proveniență: BOTOȘANI؛ județ de proveniență: BOTOȘANI؛ țară de proveniență: România |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=a8b9ed71e36740a7b33c5dc77439cbe2 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
نامه دو برگی با جوهر روی کاغذ
ابعاد ۱۹٫۴ در ۲۸٫۲ سانتی‌متر
محتوای مرتبط با جورج انیسکو و مجله آرمونیا