پلاک / لوحه
تأییدشدهPlacă
این پلاک سرامیکی متعلق به دوره قاجار در نیمه دوم قرن نوزدهم میلادی ساخته شده است. این اثر با تکنیک‌های نقش‌برجسته، نقاشی و لعاب‌کاری تزئین شده و در مجموعه موزه ملی هنر رومانی قرار دارد.
نوع مدخل: گونه / تیپ
پلاک / لوحه در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- A doua jumătate a secolului al XIX
- محل:
- Romania
- مجموعه:
- National Museum of Art of Romania
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
صحنه اصلی پلاک یک ضیافت در فضای داخلی را نشان می‌دهد که در آن شخصیتی بر تخت نشسته و توسط خدمتکاران احاطه شده است. در پس‌زمینه، درختانی در میان ستون‌ها و طاق‌ها دیده می‌شوند. در قسمت پایین، چهار شخصیت در اطراف ظروف غذا و نوشیدنی نشسته‌اند. در بالای پلاک، نام «ISKANDAR» و عدد «۱۶۹» با حروف عربی بر روی یک نرده سفید حک شده است. رنگ‌های اصلی شامل آبی، سبز، بنفش، سفید و زرد است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Placă |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Pe fond albastru, scenă de banchet într-un interior. În partea superioară, central, un personaj așezat pe tron, văzut din profil stânga, este flancat de câte doi slujitori. În spatele lor, spațiul delimitat de trei arcuri sprijinite pe coloane oferă imaginea unor arbori. În fața tronului, patru personaje așezate pe jos, de o parte și de alta a unor recipiente pentru mâncare și băutură. Chenar în torsadă. Culori principale: albastru, verde, violet, alb, galben. În partea de sus, pe balustrada albă, cu caractere arabe este inscripționat numele ISKANDAR și cifra 169. |
| خاستگاه/فرهنگ | Romania |
| مجموعه | National Museum of Art of Romania |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /2048047/Clasate_565b4b7eafaa4b0e80c80df9c3b71ef1 |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | ceramic (material)؛ relief (sculpture techniques)؛ painting (image-making)؛ glazing (coating process) |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | lungime: 29 cm؛ lățime: 29,5 cm |
| تاریخ ساخت در رکورد | A doua jumătate a secolului al XIX |
| شرح موضوع در منبع | Pe fond albastru, scenă de banchet într-un interior. În partea superioară, central, un personaj așezat pe tron, văzut din profil stânga, este flancat de câte doi slujitori. În spatele lor, spațiul delimitat de trei arcuri sprijinite pe coloane oferă imaginea unor arbori. În fața tronului, patru personaje așezate pe jos, de o parte și de alta a unor recipiente pentru mâncare și băutură. Chenar în torsadă. Culori principale: albastru, verde, violet, alb, galben. În partea de sus, pe balustrada albă, cu caractere arabe este inscripționat numele ISKANDAR și cifra 169.؛ observații: O placă asemănătoare se află în colecția Taru de la MCA, personajul principal fiind identificat drept Khosrau Parviz (Chosroes II), și o alta, fără inscripție, la Brooklyn Museum din New York.؛ stil: qajar؛ inscripție: ISKANDAR 169 |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/2048047/Clasate_565b4b7eafaa4b0e80c80df9c3b71ef1 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | thrones؛ banchet؛ tron؛ Atelier iranian (atelier) |
|---|---|
| رکورد بازیابی‌شده | https://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=565b4b7eafaa4b0e80c80df9c3b71ef1 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد: ۲۹ در ۲۹.۵ سانتی‌متر.
جنس: سرامیک با لعاب و نقش‌برجسته.
دارای کتیبه «ISKANDAR» و عدد «۱۶۹».
تزئینات شامل صحنه ضیافت و حاشیه پیچ‌خورده.