بشقاب
تأییدشدهfarfurie
این بشقاب سفالی با تزئینات نقاشی‌شده، متعلق به ربع اول قرن بیستم میلادی در رومانی است. این شیء دارای بدنه مخروطی و تزئینات گل‌دار است و در موزه شهرداری بخارست نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
بشقاب در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- primul sfert al secolului XX
- محل:
- Romania
- مجموعه:
- Bucharest Municipality Museum
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این بشقاب دارای بدنه مخروطی، لبه باریک ۳ سانتی‌متری و لبه نیم‌دایره است. در پشت ظرف دو سوراخ برای آویزان کردن بر دیوار تعبیه شده است. نقش مرکزی آن یک دسته گل است و حاشیه آن با گلدان‌های گل در قاب‌های لوزی‌شکل تزئین شده است. رنگ‌بندی شامل زمینه سفید مایل به زرد با نقوش آبی، سبز خاکی، آجری و قهوه‌ای است. این شیء در خانه‌های سنتی برای تزئین استفاده می‌شد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | farfurie |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Formă: corp tronconic, adâncă, bordura îngustă (3 cm), buză semicirculară, 2 găuri pe dosul vasului, făcute prin străpungere, în materialul crud, cu o unealtă ascuțită, prin care se trecea o bucată de sfoară, pentru agățare pe cuier sau perete. Decor: motivul central - un buchet floral văzut de deasupra, cu accente decorative prin trasarea liberă a conturului unor petale și frunze, cât și desenul |
| خاستگاه/فرهنگ | Romania |
| مجموعه | Bucharest Municipality Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /2048047/Clasate_4b1717ac781243ca896abdc893a7776a |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | clay؛ slip (clay)؛ inorganic pigment؛ modelagem؛ painting (image-making)؛ enamel paint؛ burning |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | H - 4,5cm, D. - 19,8 cm |
| تاریخ ساخت در رکورد | primul sfert al secolului XX |
| شرح موضوع در منبع | Formă: corp tronconic, adâncă, bordura îngustă (3 cm), buză semicirculară, 2 găuri pe dosul vasului, făcute prin străpungere, în materialul crud, cu o unealtă ascuțită, prin care se trecea o bucată de sfoară, pentru agățare pe cuier sau perete. Decor: motivul central - un buchet floral văzut de deasupra, cu accente decorative prin trasarea liberă a conturului unor petale și frunze, cât și desenul de cârcei. Pe bordura mărginită de linii circulare de culoare – ghirlandă de motive florale închise în cadre liniare romboidale. Formele sunt conturate cu o linie subțire, brună. Decorația pictată a acestui obiect conține influențe ale decorului de pe farfuriile de faianță de proveniență maghiară și slovacă, care au circulat în Transilvania. Cromatică: fond alb gălbui, decor albastru, verde kaki, cărămiziu, brun.؛ utilizare: decorarea casei tradiționale - camera curată, se așeza în blidar, dulap sau se agățau pe perete |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/2048047/Clasate_4b1717ac781243ca896abdc893a7776a |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | flower (motif)؛ plant-derived motifs؛ Magyar؛ ethnography؛ florale؛ fitomorfe؛ geometrice – ghirlandă rombică؛ Maghiari (cultură)؛ etnografie |
|---|---|
| مکان در رکورد | Sălaj؛ Romania؛ Cehul Silvaniei؛ județ de proveniență: SĂLAJ؛ țară de proveniență: România؛ centru ceramic: Cehu Silvaniei |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=4b1717ac781243ca896abdc893a7776a |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ارتفاع این نمونه ۴.۵ سانتی‌متر و قطر آن ۱۹.۸ سانتی‌متر است.
جنس آن از سفال با لعاب و رنگدانه‌های معدنی است.
دارای دو سوراخ در پشت برای آویزان کردن است.