بالشتک دیواری
تأییدشدهPernă de perete
این بالشتک دیواری از جنس کتان با گلدوزی‌های قرمز آلبالویی، متعلق به اواخر سده نوزدهم میلادی در رومانی است. این اثر که در موزه دهقانان رومانی نگهداری می‌شود، دارای نقوش تزئینی در سه ردیف طولی است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
بالشتک دیواری در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- sf. sec. al XIX-lea
- محل:
- Romania
- جنس:
- cotton (textile)؛ thread؛ weaving؛ embroidering؛ hem
- مجموعه:
- Romanian Peasant Museum
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این قطعه تقریباً مربعی‌شکل است و لبه‌های آن دوخته شده است. در ردیف میانی، سه سوارکار با شاهین بر بازو به تصویر کشیده شده‌اند که اسب‌هایشان در حال حرکت هستند. ردیف بالایی شامل پیکره‌های انسانی (زنان با لباس‌های قرون وسطایی) است که با نقوش گلدان گل و گیاهان ترکیب شده‌اند. ردیف پایینی دارای چهار مدال با نقوش گل‌های سبک‌سازی شده است.
این اثر بخشی از مجموعه قوم‌شناس امیل سیگروس (Emil Sigerus) بوده و در اولین فهرست موجودی موزه ملی «کارول اول» ثبت شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Pernă de perete |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Piesa este de formă aproape pătrată, cu capetele tivite. Motivele ornamentale sunt dispuse în trei registre longitudinale, pe întreaga suprafață. Registrul median prezintă trei cavaleri călare, fiecare ține un șoim pe braț. Caii sunt reprezentați în mișcare, afrontați și adosați față de un motiv vegetal. Registrul superior este compus din siluete antropomorfe (femei îmbrăcate în rochii medievale) |
| خاستگاه/فرهنگ | Romania |
| مجموعه | Romanian Peasant Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /2048047/Clasate_42b329fd25f545a6963c6b26be86dc90 |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | cotton (textile)؛ thread؛ weaving؛ embroidering؛ hem |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | lungime: 50 cm؛ lățime: 48 cm |
| تاریخ ساخت در رکورد | sf. sec. al XIX-lea |
| شرح موضوع در منبع | Piesa este de formă aproape pătrată, cu capetele tivite. Motivele ornamentale sunt dispuse în trei registre longitudinale, pe întreaga suprafață. Registrul median prezintă trei cavaleri călare, fiecare ține un șoim pe braț. Caii sunt reprezentați în mișcare, afrontați și adosați față de un motiv vegetal. Registrul superior este compus din siluete antropomorfe (femei îmbrăcate în rochii medievale) alternând cu motivul vasului cu flori și un alt motiv vegetal. Patru medalioane cu motive florale stilizate compun registrul inferior. Discret, între registre, se desfășoară câte un vrej cu frunze. Cromatica este vie, motivele decorative fiind brodate cu roșu vișiniu pe pânza din bumbac alb-gălbui.؛ observații: Piesa mai are o fișă analitică de evidență întocmită de Sonia Orbescu (1958). A făcut parte din colecția etnologului Emil Sigerus din Cisnădie, Sibiu. Este menționată în primul registru inventar al Muzeului Național "Carol I" completat de Alexandru Tzigara-Samurcaș la poziția 11679, fila 354 "Una pernă de părete bogat cusut cu călăreți roși".؛ utilizare: decorarea interiorului casei tradiționale؛ utilizare: se punea pe perete în camera de paradă |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/2048047/Clasate_42b329fd25f545a6963c6b26be86dc90 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | squares (geometric figures)؛ ornaments (object genre)؛ motifs؛ women (female humans)؛ Equus caballus (species)؛ birds (motifs)؛ flower (motif)؛ vessels (containers)؛ flowers (plant components)؛ plant-derived motifs؛ Transylvanian Saxons؛ ethnography؛ Pătrat؛ Decor naturalist؛ Amplasat pe toata suprafața؛ Ordonat în registre؛ Organizare lineară؛ Motive … |
|---|---|
| جنس/رسانه | cotton (textile)؛ thread؛ weaving؛ embroidering؛ hem؛ bumbac؛ arnici؛ țesut în 2 ițe؛ brodat în cruci؛ brodat după desen؛ brodat peste fire؛ lănțișor؛ tivit |
| مکان در رکورد | Sibiu؛ Romania؛ comună de proveniență: NOCRICH (Leschkirch)؛ județ de proveniență: SIBIU؛ țară de proveniență: România؛ județ de descoperire: jud. SIBIU |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=42b329fd25f545a6963c6b26be86dc90 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد: طول ۵۰ سانتی‌متر، عرض ۴۸ سانتی‌متر
رنگ‌بندی: گلدوزی‌های قرمز آلبالویی روی پارچه کتان سفید-زرد