بشقاب
تأییدشدهfarfurie
این بشقاب سرامیکی متعلق به نیمه قرن نوزدهم میلادی در رومانی است. این شیء با استفاده از رنگدانه‌های معدنی و لعاب‌کاری ساخته شده و برای تزئین خانه یا سرو غذا در مراسم خانوادگی کاربرد داشته است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
بشقاب در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- mijlocul sec. XIX
- محل:
- Romania
- مجموعه:
- Bucharest Municipality Museum
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
تزئینات مرکزی شامل یک دسته گل در یک مدال دایره‌ای است که در آن نقوش گل‌های مختلف از جمله سیب دیده می‌شود. حاشیه بشقاب با نوارهای تزئینی شامل خطوط دایره‌ای و خطوط موج‌دار و همچنین نقوش شبکه‌ای تزئین شده است.
رنگ‌بندی این اثر شامل زمینه سفید با تزئینات آبی کبالتی، سبز، قهوه‌ای و زرد است. این بشقاب در مرکز سرامیک‌سازی توردا (Turda) در رومانی تولید شده و اکنون در موزه شهرداری بخارست نگهداری می‌شود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | farfurie |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Corp tronconic cu adâncime, baza lată, buză groasă, răsfrântă, urechiușă de prindere/agățare, pe dos. Decor: motivul central reprezentat de un buchet floral înscris într-un medalion circular, care cuprinde, pe lângă alte tipuri de flori, și motivul mărului rodat. Bordura este decorată cu un brâu decorativ, dispus lângă buză, format din linii circulare ce încadrează linia ondulată |
| خاستگاه/فرهنگ | Romania |
| مجموعه | Bucharest Municipality Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /2048047/Clasate_419532b64ffa4ef49dffb6991ad4b6cf |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | ceramic (material)؛ inorganic pigment؛ modelagem؛ painting (image-making)؛ enamel paint؛ burning |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | H - 5,3 cm. Dmax. - 27,5 cm. |
| تاریخ ساخت در رکورد | mijlocul sec. XIX |
| شرح موضوع در منبع | Corp tronconic cu adâncime, baza lată, buză groasă, răsfrântă, urechiușă de prindere/agățare, pe dos. Decor: motivul central reprezentat de un buchet floral înscris într-un medalion circular, care cuprinde, pe lângă alte tipuri de flori, și motivul mărului rodat. Bordura este decorată cu un brâu decorativ, dispus lângă buză, format din linii circulare ce încadrează linia ondulată؛ alăturat acestui registru, elementul decorativ tip „rețea”, separat de benzi verticale de culoare, în alternanță cu un alt însemn ornamental. Cromatică: fond alb, decor albastru-cobalt, verde, brun, galben.؛ utilizare: decorarea casei tradiționale - camera curată, se așeza pe perete, în blidare؛ utilizare: pentru servit la mesele ocazionate de diferite evenimente familiale |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/2048047/Clasate_419532b64ffa4ef49dffb6991ad4b6cf |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | flower (motif)؛ Rosa (genus)؛ plant-derived motifs؛ geometric motifs؛ circles (plane figures)؛ lines (artistic concept)؛ ethnography؛ Motive florale؛ Trandafir؛ Dalie؛ Măr rodat؛ Motive fitomorfe؛ Motive geometrice؛ Cerc؛ Linia ondulată؛ Rețea؛ etnografie |
|---|---|
| مکان در رکورد | Cluj؛ Romania؛ Turda؛ județ de proveniență: CLUJ؛ țară de proveniență: România؛ centru ceramic: Turda |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=419532b64ffa4ef49dffb6991ad4b6cf |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
بدنه مخروطی‌شکل با پایه پهن و لبه ضخیم.
دارای سوراخ کوچک در پشت برای آویزان کردن.
ارتفاع ۵٫۳ سانتی‌متر و قطر حداکثر ۲۷٫۵ سانتی‌متر.
نقش مرکزی شامل دسته گل در مدال دایره‌ای.
تزئینات حاشیه شامل خطوط موج‌دار و نقوش شبکه‌ای.
رنگ‌های به کار رفته شامل آبی کبالتی، سبز، قهوه‌ای و زرد بر زمینه سفید.