دستمال ساقدوش داماد
تأییدشدهNăframă de vătăjel
این دستمال مربعی‌شکل از جنس پارچه، متعلق به اوایل قرن بیستم میلادی در رومانی است. این شیء به عنوان نشان تشریفاتی «واتای‌ژِی» (Vătăjei) در عروسی‌های سنتی منطقه بوکووینا استفاده می‌شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
دستمال ساقدوش داماد در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- primul sfert al secolului XX
- محل:
- Romania
- جنس:
- cloth؛ wool (hair material)؛ weaving؛ hem؛ embroidering
- مجموعه:
- "Dimitrie Gusti" National Village Museum
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نمونه دستمالی با ابعاد ۴۷ در ۴۷ سانتی‌متر است که لبه‌های آن به صورت دستی دوخته شده است. تزئینات آن شامل نقوش متقارن در چهار گوشه است که به صورت شعاعی بین بازوهای یک صلیب قرار گرفته‌اند. نقوش شامل صلیب، اشکال هندسی مانند مثلث و مستطیل، و گل‌های سبک‌سازی‌شده است.
رنگ‌بندی این دستمال شامل زمینه سفید با نقوشی به رنگ‌های قرمز، سبز روشن، سیاه، زرد، بنفش، نارنجی، سرخابی و زرشکی است. این دستمال‌ها توسط عروس یا ساقدوش‌ها (Druște) اهدا می‌شدند و پس از مراسم عروسی به عنوان تزئین دیوار در اتاق‌های تمیز خانه‌ها مورد استفاده قرار می‌گرفتند.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Năframă de vătăjel |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Piesă de formă pătrată, tivită manual pe 2 laturi peste muchie. Decorul este dispus simetric în cele 4 colțuri într-o compoziție deschisă, cu motive identice, plasate radiar între brațele unei cruci. Motive decorative simbolice - cruce |
| خاستگاه/فرهنگ | Romania |
| مجموعه | "Dimitrie Gusti" National Village Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /2048047/Clasate_3fbd2a7b38024f22ba733a70629dd475 |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | cloth؛ wool (hair material)؛ weaving؛ hem؛ embroidering |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | lungime: 47 cm؛ lățime: 47 cm |
| تاریخ ساخت در رکورد | primul sfert al secolului XX |
| شرح موضوع در منبع | Piesă de formă pătrată, tivită manual pe 2 laturi peste muchie. Decorul este dispus simetric în cele 4 colțuri într-o compoziție deschisă, cu motive identice, plasate radiar între brațele unei cruci. Motive decorative simbolice - cruce؛ motive geometrice - triunghiuri, dreptunghi؛ motive florale stilizate geometric - 4 rămurele cu inflorescențe la vârf. Cromatică: fond alb (pânza), motive cu: roșu, vernil, negru, galben, mov, portocaliu, ciclamen, vișiniu.؛ utilizare: Piesă cu funcție de însemn ceremonial al ”Vătăjeilor”, chemători la nunțile tradiționale din Bucovina؛ utilizare: năfrămile erau dăruite de mireasă sau ”Druște”. După nuntă aceste batiste se foloseau ca decor pe perete, în camera curată. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/2048047/Clasate_3fbd2a7b38024f22ba733a70629dd475 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوع‌ها در رکورد منبع | motifs؛ Romanians؛ ethnography؛ Motive simbolice Cruce؛ Motive florale.؛ Români (cultură)؛ etnografie |
|---|---|
| جنس/رسانه | cloth؛ wool (hair material)؛ weaving؛ hem؛ embroidering؛ pânză de in؛ lânică de manufactură (”strămătură”)؛ țesut în 2 ițe؛ tivit؛ brodat |
| مکان در رکورد | Suceava؛ Romania؛ Bucharest؛ localitate de proveniență: FRĂTĂUȚII NOI؛ comună de proveniență: FRĂTĂUȚII NOI؛ județ de proveniență: SUCEAVA؛ țară de proveniență: România؛ localitate de descoperire: București |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=3fbd2a7b38024f22ba733a70629dd475 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
شکل مربعی با ابعاد ۴۷ در ۴۷ سانتی‌متر.
لبه‌های دستمال به صورت دستی دوخته شده است.
تزئینات متقارن در چهار گوشه به صورت شعاعی.
زمینه پارچه‌ای سفید با نقوش رنگی شامل قرمز، سبز روشن، سیاه، زرد، بنفش، نارنجی، سرخابی و زرشکی.