شال / استولا
تأییدشدهstola
این شال یا استولا یک اثر نساجی از جنس کنف و پشم است که در اواخر سده نوزدهم میلادی در رومانی تولید شده است. این قطعه از دو لایه تشکیل شده و در گذشته برای تزئین فضای داخلی خانههای روستایی استفاده میشده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
شال / استولا در یک نگاه
- رده
- اشیای عتیقه از مجموعههای موزهای
- تاریخ ساخت در رکورد
- ultimul sfert al secolului al XIX-lea
- خاستگاه/فرهنگ
- Romania
- مواد / رسانهٔ ثبتشده
- hemp (fiber)؛ wool (hair material)
- جنس/رسانه
- hemp (fiber)؛ wool (hair material)؛ Cânepă؛ lână؛ ales printre fire؛ ales karamani cu găurele și tăieturi
- ابعاد / گسترهٔ ثبتشده
- lungime: 180 cm؛ lățime: 132 cm
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائهدهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
ترکیب تزئینی این اثر شامل یک نقش مرکزی با عنوان «استولا» (میز محراب) و چهار حاشیه ساده با لبههای دندانهدار است. نقش مرکزی در قابی مربعی قرار دارد که با نوارهای ساده در اضلاع بلند و نوارهای دندانهدار دوبل در اضلاع کوتاه محصور شده است. در داخل این قاب، لوزیهای متحدالمرکز دندانهدار، نقوش کوچک و صلیبها دیده میشوند. در گوشهها گلدانهایی با گلهای رو به مرکز قرار دارند. رنگهای به کار رفته شامل قرمز، قهوهای، سفید، زرد، زیتونی و مشکی است که از رنگهای گیاهی تهیه شدهاند.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | stola |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Piesă alcătuită din două foi. Compoziție decorativă cu motiv central (motivul «stolei» - masa din altar) și patru chenare, simple, cu marginile crenelate. Motivul central, încadrat într-un pătrat realizat din vărgi simple pe laturile lungi și vărgi dublu crenelate pe cele scurte, este alcătuit din romburi concentrice zimțate, pistornic în interior și romburi mici și cruci, la colțuri. La colțuri s |
| خاستگاه/فرهنگ | Romania |
| مجموعه | Romanian Peasant Museum |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /2048047/Clasate_33da861d0754451ea6b4e0ce724c6ca1 |
جزئیات بازیابیشده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبتشده | hemp (fiber)؛ wool (hair material) |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبتشده | lungime: 180 cm؛ lățime: 132 cm |
| تاریخ ساخت در رکورد | ultimul sfert al secolului al XIX-lea |
| شرح موضوع در منبع | Piesă alcătuită din două foi. Compoziție decorativă cu motiv central (motivul «stolei» - masa din altar) și patru chenare, simple, cu marginile crenelate. Motivul central, încadrat într-un pătrat realizat din vărgi simple pe laturile lungi și vărgi dublu crenelate pe cele scurte, este alcătuit din romburi concentrice zimțate, pistornic în interior și romburi mici și cruci, la colțuri. La colțuri sunt plasate vase cu flori orientate spre centru. Cromatica: roșu, maron, alb, galben, olive, negru - culori vegetale.؛ observații: Piesa face parte din fondul vechi al muzeului.؛ utilizare: Obiect folosit la organizarea interiorului țărănesc, se punea pe perete, pe pat sau pe masă în camera de oaspeți. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/2048047/Clasate_33da861d0754451ea6b4e0ce724c6ca1 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| موضوعها در رکورد منبع | motifs؛ frames (ornament areas)؛ ornaments (object genre)؛ vessels (containers)؛ Romanians؛ ethnography؛ Motiv central؛ chenar؛ decor geometric؛ decor floral؛ vas cu flori romb؛ zig-zag.؛ români (cultură)؛ etnografie |
|---|---|
| جنس/رسانه | hemp (fiber)؛ wool (hair material)؛ Cânepă؛ lână؛ ales printre fire؛ ales karamani cu găurele și tăieturi |
| مکان در رکورد | Timiş؛ Romania؛ județ de proveniență: Timiș؛ țară de proveniență: România |
| رکورد بازیابیشده | https://clasate.cimec.ro/detaliu.asp?k=33da861d0754451ea6b4e0ce724c6ca1 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
طول این نمونه ۱۸۰ سانتیمتر و عرض آن ۱۳۲ سانتیمتر است.
مواد تشکیلدهنده شامل الیاف کنف و پشم است.
تکنیکهای بافت شامل «ales printre fire» و «ales karamani» با سوراخها و برشها است.